소개글
호칭어 지칭어 관련 조사 및 연구 리포트입니다.
방송 대본을 조사한 내용을 다루고 있어 실제적이고 내용이 풍부하여
발표나 제출용 모두 적합한 타입입니다.
저역시 이 리포트로 발표를 했었습니다. 믿으세요!!
목차
1. 들어가며...
2. 호칭과 지칭의 접미어
3. 호칭 및 지칭어의 실례
1) TV 드라마 및 학생 교양 프로그램
2) 초/중/고 학생
4. 모니터링을 통해 본 호칭(지칭)의 특징
1) 담화 상황
2) 은어적 특징
3) 거리감
@ 참고
본문내용
<호칭 및 지칭어 사용의 2가지 권장사항>
1. 상대방이 잘 알아들을 수 있도록 쉬운 용어를 선택적으로 사용해야 한다.
- 고상하고 유식해 보이려고 자기의 아버지를 가군(家君)이라고 지칭하였을 때 상대방이
그 뜻을 이해하지 못한다면 예를 차리려던 것이 도리어 불쾌감을 주고 그 분위기를 해
칠 수 있기 때문이다.
2. 상대방과 관계된 사람들을 일컬을 때는 존칭을 쓰고 자신이나 자기 가족과 친척을 남에
게 이야기 할 때는 겸칭(謙稱)이나 비칭(卑稱)을 쓰는 것이 좋다.
- 일반적으로 상대방의 가족/친척을 칭할 때에는 장(丈), 영(令), 존(尊), 님, 귀(貴) 등을
존칭 접두사나 접미사를 붙여 부르고, 자신의 가족이나 일가를 이야기 할 때에는 돌아
가신 어른 외에는 ‘님’자를 붙이지 않으며 가(家), 사(舍) 비(鄙) 등을 붙여 낮추어 말 하는 것이 좋다. (류재봉. 1997)
2. 호칭과 지칭의 접미어
1) -가(哥 - 사람 부르는 말 성)
성 밑에 붙여 그 성(姓)임을 나타내는 말 예) 이가, 김가, 홍가야! 이가(李哥)입니다...
cf) 개인의 성씨를 묻는 것이 아니라 본관을 물을 때는 “전주 이씨입니다”, “경주 김씨
입니다”와 같이 ~씨(氏)로 대답하는 것이 옳다.
2) -가(家)
전문 종사자 예) 예술가, 정치가, 교육가, 발명가...
그것을 많이 가진 사람 예) 자본가, 장서가...
그러한 특성을 지닌 사람 예) 애연가, 애주가, 애처가...
집안을 이르는 말 예) 케네디가...
3) -씨(氏)
성씨나 이름에 붙여 높여 부르는 말 예) 김씨, 견인성씨, 김씨 문중...
cf) -씨는 존칭이나 구어에서 성에 ‘씨’를 붙여 김씨, 이씨 하고 부르면 낮춤말이 된다.
4) 님
남의 이름이나 명사 밑에 붙여 존경의 뜻을 나타냄 예) 선생님, 과장님, 오라버님...
5) 분
사람을 높여 부르는 말 예) 그분, 자제분, 자녀분, 한 분, 두 분...
6) 군(君-남성)
친구나 손아래 사람을 부를 때 성이나 이름 밑에 붙여 부르는 말 예) 이군, 종욱군...
7) 양(孃-여성)
미혼 여성의 성이나 이름 밑에 붙여 부르는 말 예) 임양, 선혜양, 주연양...
8) 장(丈)
직함, 별/칭호 등의 명사에 붙여 어른임을 나타내는 말 예) 노인장, 빙장...
참고 자료
김성철, 한국 사회와 호칭어, 역락, 05
서덕현, 경어법과 국어교육 연구, 국학자료원, 96
이정복, 국어 경어법과 사회언어학, 월인, 02