[언어학]남 북 문장부호의 차이점

소개글

남 과 북의 문장부호의 차이점을 비교해보았습니다.
주로 유사한 주요 기능을 중심으로 언급해 놓았습니다.
아주 간단하게 요약해놓은 요점정리입니다.

목차

없음

본문내용

3 문장 부호의 비교 -예시는 () 안에 넣어표시했음.

. 이름: 남 온점 (가로쓰기에는 온점, 세로쓰기에는 고리점(,)을 쓴다. 북- 점
사용법: - 1) 서술, 명령, 청유 등을 나타내는 문장의 끝에 쓴다.-
2) 아라비아 숫자만으로 연월일을 표시할 적에 쓴다. (1919.3.1.)
? 이름: 남- 물음표 북- 물음표
사용법: 1) 직접 질문할 때에 쓴다. 2) 반어나 의문을 나타낼 때 쓴다.
남한에서는 수사학적 물음에도 물음표를 붙이지만 북한에서는
수사학적 물음으로 된 문장이 끝났을 때에는 점을 치는 것을 원칙으로
한다. (동무가 그래서 되겠는가.)
! 이름: 남-느낌표 북-느낌표
사용법: - 1) 느낌을 힘차게 나타내기 위해 감탄사나 감탄형 종결 어미 다음에 쓴다.
, 이름: 남- 반점 북- 반점
* 남한에서는 ,(반점) 、(모점)을 같이 다룬다. 가로쓰기에는 반점, 세로쓰기에는
모점을 쓴다.
사용법: 1) 같은 자격의 어구가 열거될 때에 쓴다. (근면, 겸손, 협동은 )
2) 바로 다음의 말을 꾸미지 않을 때에 쓴다.( 성질급한, 철수의 누이동생)
3) 제시어 다음에 쓴다 (빵, 빵이 인생의 전부이더냐?)
4) 도치된 문장에 쓴다.( 이리오세요, 어머님.)
5) 되풀이를 피하기 위하여 한 부분을 줄일 때에 쓴다. (여름에는 바다에서
, 겨울에는 산에서 휴가를 즐겼다.)
․ 이름: 남- 가운뎃점 북- 사용하지 않음
사용법: 열거된 여러 단위가 대등하거나 밀접한 관계임을 나타낸다.
남- 1) 쉼표로 열거된 어구가 다시 여러 단위로 나누어질 때에 쓴다.
2) 특정한 의미를 가지는 날을 나타내는 숫자에 쓴다 (3․ 1 운동)
: 이름: 남- 쌍점 북- 두점
사용법: 1) 소표제 뒤에 간단한 설명이 붙을 때에 쓴다. (일시: 1984년 10월)
/ 이름: 남 -빗금 북-사용하지 않음
사용법: 남-1) 대응, 대립되거나 대등한 것을 함께 보이는 단어와 구, 절 사이에 쓴다.
2) 분수를 나타낼 때에 쓰기도 한다. (3/4 분기)
“”이름: 남-큰따옴표 가로쓰기에는 큰따옴표, 세로쓰기에는겹낫표『』를 쓴다. 《》북-인용 표

참고 자료

남북언어규범-최호철