[영국문학] 셰익스피어 소넷 68번

소개글

셰익스피어 소넷 68번을 제 나름대로 해석한 것입니다. 짧지만, 저만의 생각이 들어간 것이므로 다른 곳에서 똑같은 자료를 찾아보기는 어려울 듯 싶네여^^

목차

없음

본문내용

Shakespeare의 sonnet에서 주요 소재가 되는 시간(time)과 젊음에 대한 아름다움(beauty)은 어김없이 sonnet 65번에서도 볼 수 있다.
첫 번째 quatrain에서 청동(brass), 돌(stone), 대지(earth), 끝없는 바다(boundless sea)는 시간(time)을 상징한다. ‘But sad mortality o'ersways their power’ 즉, 여기서 죽을 수밖에 없는 슬픈 운명(sad mortality)은 아름다움(beauty)을 나타내는데, 이는 마지막 행에 나올 black ink의 힘으로 영원한 생명을 얻게 되는 아름다움으로써, 시간을 대변하는 위와 같은 것들의 힘을 압도할 것을 이 구절에서 예고하고 있는 것 같다. 다음에 이어지는 구절은 ‘어떻게 꽃보다 약한 아름다움이 분노에 휩싸여 시간에 대항하는 행동을 취하겠는가?’ 라고 해석해 보았다. 꽃은 가녀리고 약한 존재인데, 이 보다 더 약한(no stronger than a flower) 아름다움이 자신을 파괴하려는 시간에 분노(rage)하여 항변(plea)이라는 행동(action)을 한다. 움직임이 거의 없는 꽃에게서 action이라는 단어를 사용하는 것은 약간 어색하고 이질적인 면이 있어 보이지만, 이런 대조적인 단어를 씀으로써 그 분노가 얼마나 큰 것인가를 나타내고 있는 것 같다.

참고 자료

없음