[영어해석] John F Knnedy(케네디)취임 연설문 해석 및 단어정리...

소개글

케네디 취임 연설문 해석 레포트입니다...
단어정리 영영의미 영한 의미 다 해놨어요...

목차

1.원본
2.해석
3.선정이유
4.단어정리(영영의미 영한의미)

본문내용

2.해석

우리는 오늘 한 정당의 승리를 축하하는 것이 아니라 자유 상징의 시작과 마찬가지로 끝을 상징하고 갱신을 나타내는 의미와 마찬가지로 변화의 의식이다. 우리의 조상들이 175년 가까이 규정지은 엄숙한 맹세를 하나님과 당신들 앞에서 했기 때문이다.
세계는 지금 매우 다르다. 사람들은 인간의 가난의 모든 형태와 생활의 모든 형태를 무효로 하는 힘을 그의 손에 가지고 있기 때문이다. 그리고 우리 조상들이 투쟁했던 같은 혁명적인 믿음 즉, 인간의 권리는 마음씨 좋은 의식에서 생기지 않고, 하나님의 손에서 생기는 것은 아직 전 세계적으로 논쟁중이다. 우리는 감히 그 첫 혁명의 계승자인걸, 오늘날 잊지 않았다. 바로 이 시간과 이 장소에서 우리의 친구와 적들에게 그 횃불은 지금 세기에 태어난 것, 전쟁의 완화된 것, 어려운 것의 의한 훈련과 쓴 평화 우리의 고대의 재산의 미국인의 새로운 세대로 넘어왔고, 이주자가 항상 행한 인간의 권리의 천천히 원상복귀를 허락하는 것과 목격하는 것을 꺼리는 것과 우리가 오늘날 국내에서 그리고, 세계에서 오늘날 행한 것을 말하자.

참고 자료

없음