[영문감상문] 영화『인생은 아름다워(Life Is Beautiful)』를 보고

소개글

『인생은 아름다워(Life Is Beautiful)』를 보고 쓴 영문 영화감상문입니다.
본문내용에 있는 문장이 영작되어 있습니다.

목차

없음

본문내용

이 훌륭한 영화는 우리에게 유대인 학살(홀로코스트)의 한 면을 보여주지만 그것은 사실 사랑과 비인간애 속에서의 불굴의 인간애에 대한 것이다.

영화『인생은 아름다워』는 홀로코스트를 정확하게 묘사하지 않고, 아무리 달콤 씁쓸한 코미디일지라도 강제 수용소의 참상을 코미디로 풀어낸 것은 잘못되었다는 점에서 많은 이들의 논란을 불러일으켰다.

그 영화는 홀로코스트의 실재 참상에 대한 경의가 없었고, 또한 그 참상에 대한 실재적인 묘사도 하지 않았다. 쉰들러 리스트조차도 그 참상의 실재적 묘사가 아니다. 그 경험은 근본적으로 이해할 수 없는 것이다. 우리가 예술표현에서 바랄 수 있는 최선은 (홀로코스트라는 참상에 대하여) 우리를 엿볼 수 있게 해주는 것이다.(아주 짧고도 단편적인 경험이나 느낌을 주는 것이다.)

우리는 종종 현실에서나 영화에서 사람들이 극한의 상황에서 자신에게 남은 마지막 통제력을 극대화하는 모습을 볼 수 있다. 안네의 일기에서 반담 부인이 실제 밖으로 나갈 수 없는 상황에서 전혀 불필요한 코트에 집착하는 것은 터무니없는 것처럼 보이지만, 그녀가 모든 것을 잃지 않았다는 의식을 그 곳에 두기로 선택했다는 점에서는 중요하다고 볼 수 있다.
『인생은 아름다워』에서, 아버지는 아들을 홀로코스트라는 최악의 현실로부터 지켜내기 위해 그의 특별한 재능을 마법 같은 감성을 만들어 내는 데 집중한다. 매우 중요한 점은, 아버지는 자신이 그 콘테스트에 참가할 것을 선택하였다고 아들이 생각하게끔 하여 아들이 그것을 통제할 수 있다는 느낌을 갖게 한 것이다. 그리고 아버지는 그의 아들이 그 믿음을 온전히 간직하고 통제할 수 있음을 알게 됨으로써 그 목적은 그가 그 시련을 견디게 한 것이다.

참고 자료

없음