(특목고수업발표)한문발표

목차

없음

본문내용

子曰 弟子入則孝하고 出則弟하며 謹而信하며 汎愛衆호되 而親仁이니 行有餘力이어든 則以學文이니라

해석
-弟子: 여기에서는 가르침을 받는 사람이 아닌, 젊은 사람을 의미 한다.
-入則孝하고 出則弟하며: 집에서는 부모님께 효도하고 바깥에서는 공손하며
└여기서 사용된 弟는 일반적으로 사용되는 弟의 의미(아우)보다
는 悌(공손할 제)와 더 비슷한 의미를 가진다.
-而:접속사의 역할. 순접과 역접
-則以: ~하면 비로소

-謹->행실에 떳떳함이 있음(행동이 신중하여 부끄러움이 없도록함)
-信->말에 성실함이 있음(말이 진실됨, 신뢰가 감)
-汎->넓음

참고 자료

없음