대조언어학연구 레포트

소개글

대조언어학연구 레포트
다음의 두 가지 주제에 대해 A4 용지 총 5장 내외로 자유롭게 기술하십시오.

- 편집용지는 한글에서 기본적으로 제공되는 양식이며, 글자크기 11포인트, 줄간격 180%입니
다.
- 표, 그림 없이, 모두 서술식으로 기술합니다.
- 설명에 도움이 되는 용례를 함께 기술합니다.

목차

1. 외국어 학습에서 전이의 유형
2. 중간언어의 개념과 특징

본문내용

1. 외국어 학습에서 전이의 유형

전이(transfer)이란 외국어 학습에서 학습자의 모국어가 학습 대상 언어의 습득에 미치는 영향을 말합니다.. 전이의 종류는 다음의 세 가지 경우가 있습니다.

첫 번째는 긍정적 전이는 학습자 모국어의 학습 목표어의 같은 부분이 있을 때 일어납니다. 이를 통해 학습을 용이하게 하는 효과가 있습니다.
모국어의 음운, 어휘, 문법 등을 외국어에서 그대로 사용해도 전혀 의사 소통에 지장이 없는 것을 말합니다. 흔히 외래어의 사용 등에서 그 예를 찾아볼 수 있는데, bus, ice cream, coffee, printer 등의 어휘는 한국어와 영어에서 모두 통용되는 것들로서 영어 학습자들은 이러한 어휘의 습득 및 사용에 있어서 전혀 어려움을 느끼지 않을 것입니다.

두 번째는 부정적 전이입니다. 간섭이라고 표현하기도 합니다. 간섭, 부정적 전이는 이전에 배운 지식이나 경험이 학습 이후에 부정적인 영향을 미쳐 올바른 학습을 방해하는 것입니다.

참고 자료

없음