제대로번역한 Essential Reading4 Chap12. 21st century love (Words of love?) 본문해석
- 최초 등록일
- 2014.01.09
- 최종 저작일
- 2014.01
- 4페이지/ 어도비 PDF
- 가격 3,000원
* 본 문서는 PDF문서형식으로 복사 및 편집이 불가합니다.
소개글
제대로 번역한 Essential Reading4 Chap12. 21st century love (Words of love? 사랑의 말?) 의 완벽 번역본입니다.
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다.
하버드 비즈니스 케이스, Northstar, Reading explorer 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
목차
없음
본문내용
Chap 12. 21st century love
Words of love? 사랑의 말?
“Have you read it?” Lily asks me excitedly. I shake my head and she passes it over. The coffee house is filling up with students after the last lecture and more girls are coming to join us with the same book in their hands. It’s not a textbook. It’s the latest manual on how to get the perfect guy. At this time in our lives, that can feel a lot more difficult than getting the perfect score in our tests.
“그거 읽어봤니?” 릴리가 흥분해서 내게 물었다. 나는 고개를 젓자 그녀는 그 책을 건넨다. 커피숍은 마지막 강의 후 학생들로 가득 차 있고, 더 많은 소녀들이 손에 같은 책을 들고 우리들과 합류하기 위해 들어온다. 그것은 교과서는 아니다. 그것은 완벽한 남자를 구하는 방법에 관한 최신 매뉴얼이다. 우리 인생에서 이 시점에, 완벽한 남자를 얻는 것은 시험에서 만점을 받는 것보다 훨씬 더 어렵게 느껴질 수 있다.
참고 자료
없음