[영문학] 햄릿(연극과 영상매체)

목차

없음

본문내용

햄릿을 읽고서 셰익스피어가 처음부터 삭제를 염두에 두고 이 작품을 썼을 리는 없을 것이고 그렇다면 이 긴 극을 글로브 극장에서 초연하였을 때 삭제 없이 전부 공연하였을까 라는 의문이 생겼습니다. 셰익스피어가 극장 운영자의 한 사람이고 전속 극작가이며 배우로도 활약한 사람이었다는 것을 감안한다면 이상할 따름입니다. 작가의 초고에 가깝다고 여겨지는 Q2본이거나 무대용으로 손질한 폴리오 전집의 것이거나 아무튼 3천 6,700행을 넘는 이 극이 당시의 평균으로 2,500행 정도의 상연용 극본보다 1,000행 이상의 큰 차이가 나는가 하는 점은 생각해보아야 할 문제인 것 같습니다. 삭제 자체의 의미보다는 연극이나 영상매체에서 삭제되어지는 부분이 각각 조금씩은 틀리고(그것은 아마도 감독이나 연출자의 작품 해석의 차이에서 오는 차이라 생각합니다.) 또한 햄릿 작품마다 반드시 첨가하는 대목도 있는 점을 감안하면 그 부분을 알아내는 것 자체가 의미 있고 재미있는 작업이라 생각합니다.
BBC버전의 작품이 너무나 연극적인 의도에 충실하려 노력하다 보니 좀더 현대의 기호에 부합하는 시각적인 이미지를 너무나 무시하고 있다는 느낌이 들지만 그럼에도 불구하고......

참고 자료

없음