목차
Ⅰ. 개요
Ⅱ. 복합사의 원리
Ⅲ. 중국의 복합사
Ⅳ. 중국의 복합어
1. 형용사
2. 동사
3. 명사
4. 부사
5. 의문사
6. 수사
Ⅴ. 중국의 복합동사
참고문헌
본문내용
Ⅰ. 개요
국제한장어언학회의 규모와 성격이 방대해지자 최근 순수하게 중국어 언어학을 중심으로 한 국제중국어언학회가 재미 중국인 언어학자를 중심으로 발족되었다. 미국, 대만, 홍콩, 중국은 물론, 일본, 프랑스, 싱가포르, 캐나다, 독일, 호주, 영국, 한국, 인도, 이스라엘, 불가리아, 뉴질랜드 등 세계 20여 개국 350여명의 학자들이 참가하는 명실 공히 국제 중국어 언어학계를 대표하는 학회이다. 이는 싱가포르에서 왕사원을 초대 회장으로 발족하였다. 유럽의 중국언어학 중심지인 파리에서 개최되었고 2대회장에 정방신이 추대되었다. 제3차 회의는 홍콩에서 개최되었으며, 매조린이 차기 회장에 선임되었다. 제4차 회의는 미국 위스컨신대에서 6월 27일에서 30일까지 북미한어언어학회의와 공동으로 개최되었다. 매년 연례 학술회의의 종료와 동시에 당해년도 부회장이 익년의 회장에 취임하는 관례에 따라 Edwin Pulleyblank가 제4대 회장에 취임하게 되었다. 부회장에는 정금전이 선출되었다. 대만의 청화대학이 개최지로 이미 확정된 상태다. 이 학회는 매년 7월경 구미와 아주 지역에서 번갈아 개최된다.
<중 략>
다시 잘못을 저질러서는 안 된다.
太田에 의하면, 사역식 복합 동사는 늦어도 당대(唐代)에 이미 형성되어 있는데, 결과식 복합 동사는 사성복합 동사로부터 유추(analogy)에 의해 생긴 것이어서 형성 시기가 더 늦기 때문에 당대 이전에는 거의 사용되고 있지 않다.
太田은, 명확히 말하고 있지는 않지만, 가.는 동보식 복합 동사의 후항이 ‘동작 주체나 동작 대상자’에 대하여 무언가를 서술하는 유형이지만, 나.는 동보식 복합 동사의 후항이 전항인 동사 그 자체에 대하여 무언가를 서술하는 유형이고 생각했다고 할 수 있다. 나.는 가.로부터 유추에 의해 생긴 것이라는 太田의 설에 따라 본고에서는 나.의 유형에 대해서는 논의하지 않겠다.
太田은 가.의 사역식 복합 동사가 형성된 원인을 다음과 같이 두 가지 들고 있다.
첫째, 고대 중국어에서 등위(等位)의 복합 동사로 보는 것이 적절한 “撲滅”, “擊破” 등의 후항으로 자동사와 타동사 두 가지 모두로 쓰일 수 있었지만, 시대가 내려가면서 자동사로 고정되었다.
참고 자료
박진혁, 중국 훈춘 지역 조선어의 복합어 성조, 서강대학교, 2004
신미화, 조선어복합동사의 격지배 및 중국어와의 대응관계, 길림성민족사무위원회, 2010
신현숙, 복합동사의 어 구조 분류에 관한 고찰, 동북아시아문화학회, 2005
안지영, 복합사에 관한 일고찰, 중앙대학교 외국학연구소, 2011
이영규, 중국어복합사와 최소문법단위, 한국중국언어학회, 1995
이정심, 현대 중국어 복합어 의미 연구의 새로운 모색, 한국중문학회, 2006