소개글
향가해독법연구.. 고시가어석 강의 시간에 활용했던 자료 입니다. 이 내용을 저희 과 교수님은 그대로 시험 문제로...^^
목차
Ⅰ. 한자 빌어쓰기
1. 한문
2. 고유명사 표기
3. 서기체 표기
4. 이두
5. 향찰
6. 구결
7. 구역인왕경의 완역식구결
Ⅱ. 한자의 형.음.의
1. 자형학
3. 자음학
본문내용
1. 한문
한문이란 중국어의 문어로 사어가 아닌 부호어이다. 역사상의 여러 왕조가 광대한 중국땅을 통치할 수 있었던 것은 바로 한문이 극심한 방언차를 극복하게 해 주었기 때문이다. 우리 조상이 알던 유일한 글자가 한자이고 이는 본래 한문을 적는 글자라고 했을 때, 자신의 생각을 적어 두는 첫 단계는 역시 한문을 배워 그대로 사용하는 것이리라.
한문이 정착된 과정이나 시기에 대해서는 확실한 연대를 말할 수 없으나, 역사의 기록에 의하면 고구려에서는 414년에 광개토왕비를 세우고 국초부터 있던 유기 100권을 600년에 신집 5권으로 고쳤으며, 백제에서는 285년에 논어와 천자문을 일본에 전하고 375년에 서기를 편찬하였다고 하며, 신라에서는 545년에 국사를 편찬하였다고 하니 미루어 짐작할 일이다. 이후, 한문이 우리말에 미친 영향이나 지적 도구로서의 지위 등에 대해서는 여기서 더 논할 필요를 느끼지 않으므로 줄이기로 한다.
참고 자료
권덕규(1923), 고대조선문의 유무,이기문편(1977),「국어학논문선7.문자」소수.
박병채(1973(1977)), 「고대국어의 연구, 음운편」, 고대출판부.
심재기(1975), 구결의 생성 및 변천에 대하여, 「한국학보 창간호」.
안병희(1976), 구결과 한문훈독에 대하여, 이기문편(1977) 소수.
유창균(1980), 「한국고대한자음의 연구 Ⅰ」, 계명대학교 출판부.
이기문(1961(1985)), 「국어사개설, 개정판」, 탑출판사.
이돈주(1979), 「한자학총론」, 박영사.
허 웅(1983), 「국어학 -우리말의 오늘 어제-」, 샘문화사.
우도덕차 향판순일 등당명보(1967(1981)),「언어, 중국문화총서 1」, 대수관서점.
어반선웅(1955), シナ어,「세계언어개설, 하권」, 연구사.
등당명보(1980), 「중국어음운론」, 광생관.
제교철차 외(1963(1972)), 「신한화사전 -개정판-」, 대수관서점.