조지 버나드 쇼 희곡 `피그말리온`

소개글

조지 버나드 쇼 희곡 `피그말리온`
등장인물 및 성격, 줄거리, 비판적 감상, 영어교육현장에서의 접목
3개의 한글파일(ACT1~3, 4~5, 등장인물성격)

목차

Ⅰ. 등장인물 및 줄거리
Ⅱ. 작가의 의도 짐작 및 비판적 감상
Ⅲ. 영어 교육 현장에서의 접목

본문내용

Ⅰ. 등장인물 및 줄거리
(1) Act 1
* The mother = Mrs. Eynsford Hill (아인스포드 힐 부인)
* The Daughter = Miss. Eynsford Hill = Clara (아인스포드 힐 부인의 딸)
* Freddy (아인스포드 힐 부인의 아들, 클라라의 오빠)
-중략-
`Covent Garden` - 오후 11시 15분, 비 오는 런던의 거리. 한 그룹의 사람들이 교회 처마 밑에서 비를 피하고 있다. 그들 중 딸과 엄마가 포함되어있는데, 어머니는 사교계에서 벗어나 청빈을 위해 노력하고, 딸은 그 반대이다.
-중략-
Ⅱ. 작가의 의도 짐작 및 비판적 감상
Preface의 주인공의 직업을 A professor of Phonetics로 선정한 것과 `The English have no respect for their language, and will not teach their children to speak it.`이라는 문장을 통해 버나드 쇼는 평소 실용적 수단으로서의 글이 아니라 ‘언어’의 넓은 범위에 관심이 있었음을 알 수 있다.
-중략-
Ⅲ. 영어 교육 현장에서의 접목
Pygmalion을 읽으며 느낀 것은 영어 사투리 대사가 많아서 원본을 읽는데 어려움이 따랐고, 그 억양이나 분위기를 이해하는데도 힘들어서 그 부분은 번역본을 참고하면서 읽을 수 밖에 없었다.

참고 자료

Dramatic LiteracyL Using Drama and Literature to Teach Middle-level content
Bernard Shaw: Pygmalion
피그말리온/조지버나드쇼 저/신정옥 역/범우사/2006

압축파일 내 파일목록

피그말리온 등장인물성격.hwp
피그말리온1~3.hwp
피그말리온4~5.hwp