기계 메뉴얼 영어 번역

소개글

한글로 된 기계 메뉴얼을 영어로 번역하였습니다

목차

1. 미라지전동 조각기
2. 사용방법 안내
(1) 전동조각기와 속도조절기의 연결
(2) 팁의 연결
(3) 속도조절기 이용하기
3. 주의사항

본문내용

1. 미라지전동 조각기
1. Mirage Motor Carver
미라지 전동조각기는 매분 최고 20,000회 이상 고속회전하는 하이토크 모터가 장착된 자동 전동조각기입니다.
‘Mirage Motor Carver’ is an automatic motor carver that makes more than 20,000 rapid revolutions a minute

2. 사용방법 안내
2. How to use it
(1) 전동조각기와 속도조절기의 연결
(1) Connection to motor carver and speed regulator

조각기 끝선의 전원연결코드와 속도조절기의 연결부분을 힘을 주어 꽂습니다.
속도조절기에 연결되어 있는 220 V 전원코드를 콘센트에 연결 (이제품은 220 V 전용입니다.) 조각기 뒷부분의 전원스위치를 온 상태로 맞춥니다. 이어 속도조절기의 다이얼을 돌려 적당한 속도로 조절해서 사용합니다.

First, plug connection to motor carver and power code of its edge.
Next, link 220V power code connected to speed regulator to outlet.
(It`s only for 220V)
After that, switch on power of the rear of carver. Finally, adjust by turning dial of regulator to use with normal speed.
(2) 팁의 연결
Connection of tip
조각기 앞부분의 구멍에 팁 고정쇠를 넣습니다. 척의 앞부분을 시계반대 방향으로 돌리면 척이 적당하게 열려집니다.
First, put fixing iron into the hole of the front of carver. Then, if you want to open chuck(?), turn it clockwise.

참고 자료

없음