William Cullen Bryant의 논평과 분석

소개글

William Cullen Bryant의 시인 의 원문, 번역문,
개인적인 논평과 감상이 들어간 4쪽짜리 레포트입니다.

목차

To a Waterfowl
물새에게
감상

본문내용

William Cullen Bryant는 19C 초 뉴욕을 미국 문학의 중심지로 자리매김하게끔 한 작가군인 `Knickerbokers` 가운데서도 대표적인 작가로 꼽히는 인물이다. Knickerbokers의 문학은 어디까지나 대중 예술의 영역 안에 있었고, 독자들을 즐겁게 하는 것을 첫 번째 목적으로 했다. 이들의 시, 소설, 자유 형식의 수필과 같은 순수 문학의 영역에서는 주목할 만한 훌륭한 작품들이 많이 배출되었다. 그 중에서도, 일찍부터 미국 문학에서 나타났던 낭만주의의 계승과 자연 숭배는 동시대에 나타난 미국의 첫 풍경화가 집단인 The Hudson River파의 발흥과 함께 생각해볼 만한, Knickerbockers의 중요한 특징 중 하나라고 할 만한 요소들이며, 이를 가장 확연히 보여주는 시인이 바로 Willian Cullen Bryant라 할 수 있겠다.
Knickerbokers는 이른바 선도적 낭만주의자들이었지만 다소의 신고전주의 경향을 보이고 있는 것이 특징이었는데, Bryant는 신고전주의의 딱딱한 틀을 벗어나 단순성과 순수한 기쁨을 추구한 시인으로 평가받는다. 비록 그의 조부모는 청교도였으나, 그는 영국의 워즈워스를 비롯한 유럽의 낭만주의 시인들에게 경도되었으며, 신고전주의적 성향을 멀리했다. 그는 ‘감정’을 시의 위대한 샘물과 같다고 말하며, 시를 쓰는 데 있어 가장 중요한 것은 지성을 어필하는 것이 아니라 어디까지나 느낌을 가장 잘 표현하는 데 있다고 생각했다. 또한 그는 시인의 ‘선생’으로서의 역할-독자의 도덕적, 감성적인 면을 자극하고 이끌어낼 수 있는-을 중요시했는데, 위의 시 ‘To a Waterfowl’에서는 이러한 면들이 잘 나타나고 있다.

참고 자료

없음