현대한국어의 보조동사의 연구 - 기능적 언어분석의 시론

저작시기 1976.01 |등록일 2003.07.10 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 30페이지 | 가격 6,500원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 경남대학교 인문과학연구소 수록지정보 : 인문논총 / 1권 / 43 ~ 72 페이지
저자명 : 박형달 ( Hyong Dal Gim )

영어 초록

Cet article .est une e´tude, sur la forme verbale dite auxiliaire du core´en parle´. Il se fonde sur la me´thode de syntaxe ge´ne´rale developpe´ par Andre´ M_(ARTINET); il se fonde aussi sur la distinction syntagme/synthe`me propose´e et e´labore´e par M_(ARTINET), et sur le crite`re de leurs distinction pre´cise´ par Morte´za M_(AHMOUDIAN). Dans la premie`re partie : apre`s une pre´sentation du crite`re de distinction fait par M^(AHMOUDIAN)(0-11), nous commenc¿ons dans 12 a` de´gager les auxiliaires(=synthe`mes), en les classant, d`apre`s les types combinatoires des constituants (=des mone`mes conjoints) des auxiliaires sur le plan formel, en trois types: 1° R.V. (=radical verbal)+forme de mone`me fonctionnel ou de coordinatif (/-a-/ou /-o`-/, /-ke-/, /-ci-/, et/-ko-/)+forme de verbe(/-po`1i-/ /-iT-/ ou /-o`P-/, /-ha-/, /-aniha-/, etc.) ; 2° R.V.+forme de modalite´ d`≪e´pithe`te≫ (/-n-/ on /-i¨n-/, /-ni¨n-/, /-l-/ ou /-i¨l-/, etc.) +forme de nom de´fectif (/-su-/, /-ko`T-/, etc.) ou de modalite´ d`≪inte´rrogation≫ (/-ka-/+forme de verbe (/-iT-/ ou /-o`P-/` /-ha-/, /-kaT-/, /-po-/, etc.), et 3° celui qui n`entre pas dans aucun des deux.`types (=1°et 2°) : R. V.+forme de modalite´ de≪nominalisation (/-m-/ou /-i¨m-/)+/-cik/+/-ha-/. Nous y constatons, par l`e´preuve de la commutation et par l`examen des latitudes combinatoires des restrictions particulie`res aux combinaisons des constituants de chaque type d`auxiliaire(13). Pour attirer l`attention sur le point important jusqu`ici ne´glige´ dans l`analyse mone´matique de la forme dite ≪e´pithe´tique≫, nous insistons sur son caracte`re d`amalgame, sur le plan du signifiant, de modalite´ de ≪temps≫ et de celle d`≪e´pithe`te≫; nous distinguons dans 2° deux types de forme e´pithe´tique: celui de commutabilite´ qui ne corrrespond en effet qu`aux modalite´ de temps(passe´, pre´sent, futur, etc.), en entretenant le rapport de de´termination avec le radical verbal qui pre´ce`de, et celui de non commutabilite´ qui n`est qu`un des constituants du synthe`me(14). Dans 15 nous traitons les auxiliaires du type 1° et 3°. Nous examinons par l`e´preuve de la commutation et des latitudes combinatoires si la combinaison du radical verbal avec la forme de mone`me fonctionnel, de coordinatif, et de modalite´ de ≪nominalsation≫ est de caracte`re grammatical, ce qui revient a` examiner s`il y a la combinaison lexicale entre le radical verbal et la forme du verbe qui suit la forme de mone`me grammatical. Cet examen nous permet de de´gager l`auxiliaire: dans 1° et 3°, est l`auxiliaire tout ce qui suit le radical verbal. Nous re´sumons dans 16 comment de´montrer les synthe`mes (=les auxiliaires du core´en): si nous nous gardons d`oublier que la forme e´pithe´tique est un amalgame, sur le plan du signfiant, de modalite´ de temps et de celle d`e´pithe`te, et que, comme dans le type 2°, la forme e´pithe´tique commutable devant l`auxiliaire (=synthe`me) est une variante du signifiant de chaque modalite´ de temps, alors que celle de non commutabilite´ dans le me~me contexte est un des constituants (=moue`me conjoint) du synthe'me (=auxiliaire), nous pouvons sans aucune difficulte´ dire que les synthe`mes(=les auxliaires) qui se placent apre`s les radicaux verbaux en entretenant le rapport de de´termination, peuvent e^tre de´montre´e par l`examen des restrictions particulie`res aux combinaisons des constituants de chaque complexe auxiliaire. Dans Ia deuxie`me partie:-apre`s un rappel des fonctions des auxiliaires(1), nous passons a` l`examen d`un type de segments comme/-to-/, /ni¨n-/, etc. combinables avec les constituants des synthe`mes auxiliaires (2-4) : cela nous permet de constater que ces segments appele´s traditionnellement "particules auxiliaires", se rapportent aux complexes verbo-auxiliaires(2) et que avec le noyau verbal ils pre´sentent des variations formelles (/-
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      현대한국어의 보조동사의 연구 - 기능적 언어분석의 시론