Nhd. - bar 파생어의 발전과정

저작시기 1999.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.17 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 29페이지 | 가격 6,400원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국독어독문학회 수록지정보 : 독일문학 / 70권
저자명 : 진성복 (Soung Bock Chin)

영어 초록

Das Simplex ba^ri la¨ßt in den ahd. und as. sowie in den gotischen Quelle nicht belegen. Aber das kann aus dem Mhd. und aus der Weiterbildung mit dem Suffix-ig wie (un)ba^rig erschlossen werden. bari ist ein lansilbiges, den ja- / jo^- Sta¨mmen zugeho¨riges Verbaladjektiv zum Verb be¨ran, mit dem es den Vokal des Pra¨teritum Plural gemeinsam hat, be¨ran geht auf die idg. Wurzel bher-$quot;tragen, bringen, Leibesfrucht trageri$quot;(vgl. lat. fer-o, germ, *be¨r, got. bairan, mhd. Bern, an. bera). Die Bedeutung von ahd. *ba^ri hat $quot;tragend, hervorbringend, fahig zu tragen, hervorzubringeri`, insbesondere $quot;Frucht (ein Kind) hervorzubringeri`, nhd. $quot;fruchtbai$quot; gehabt. In den fru¨hahd. sind die Bildungen auf -bari ausschlie1ß1ich mit dem Nomen (z.B. dancba^ri, egiba^ri ...) und mit dem Adjektiv (z.B. offanba^ri, scinba^ri ...) zusammengesetzt. In der Geschichte des mhd. Suffixes-baere zeichnen sich zwei gro¨ßere Bewegungen ab : Die erste entwickelt in der hofischen Sprache (im 12 / 13 Jhs.) eine außergewo¨hnliche Produktivita¨t und die zweite ist das Aufkommen der Verbal-Ableitungen. Mit dem neuen Typus von -baere-Bildungen besteht im Mhd. eine weitere Mo¨glichkeit, these lateinischen Adjektive strukturund bedeutungsgetreu zu u¨bertragen. Noch erfolgen diese Lehnu¨bersetzungen, in einer Glied- fair-Glied-U¨bertragung und in sta¨ndiger Konkurrenz mit underen Suffixen wie -ec, -lich und -sam usw.. Die Bedeutung der mhd. Bildungen auf -boere sind wie unter: $quot;bringend$quot; : gruoz-baere, he¨lfe-, lo^n-, schade-, nutze-, su¨ene-, to^t-...; $quot;tragend$quot; : giftebaere, infel-, scheitel- ...; $quot;mit sick fu¨hrend$quot; liehte-baere :$quot;hervorbringend$quot; : vorhtebcere.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      더보기
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      Nhd. - bar 파생어의 발전과정
      페이지
      만족도 조사

      페이지 사용에 불편하신 점이 있으십니까?

      의견 보내기