나치언어의 조작적 언어수단

저작시기 1996.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 21페이지 | 가격 5,600원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국독어독문학회 수록지정보 : 독일문학 / 59권
저자명 : 김종영 ( Tschong Young Kim )

영어 초록

In der Nazisprache gibt es verschiedene manipulative sprachliche Mittel, z.B. Euphemismus, wir-Stil und Metaphorik. Zuna¨chst wird Euphemismus erwa¨hnt. Sprache im Nationalsozialismus ko¨nnte kein objektives Kommunikationsmedium sein, sondern nur ein zwangsverpflichteter Euptnismus. Die sprachliche Vetschleierung war eine seiner Hauptaufgaben. Hier sollen zwei wichtige und entlarvende Faktoren dargestellt werden Einmal handelt es sich um die verschleiernden Ausdru¨cke, die die kriegerische Situation verharmlosen sollten, zum andern wird die Sprachlenkung der Nationasozialisben untersucht. Dann werden die Ausdru¨cke des `wir-Stils` beschrieben. Das Pronomen wir wird unterbestimmt Wenn wir den Angesprochenen einschließen ko¨nnen, gibt es ein adressatinklusives wir und wenn wir den Angesprochenen nicht einschließen ko¨nnen, gibt es ein adressatenexklusives wir. Die Funktion des adressateninklusiven wirs ist die gemeinsame Solidarita¨t zwischen dem Redner und den Massen. Das adressatenexklusive wir kann a1s geschicktes manipulatives sprachliches Mittel gesehen werden. Die manipulativen Merkmale dieses wirs haben drei verschiedene Stufen: Zuerst, hat der Redner durch die Verwendung dieses wirs die Massen kraftlos gemacht Denn diese mit wir bezeichnende Gruppe hat einen Charakter, der die Massen feste Solidarita¨t fu¨hlen la¨ßt. Die Massen haben sich bei dieser mit wir geho¨renden Gruppen fu¨r die gute Aktionen bedankt. Schließlich haben die Massen sich den Befehlen dieser Gruppen genre und blindlings unterworfen. Schließlich werden metaphorische Ausdru¨cke beschrieben. Dabei geht es um die verschiedenen Fachsprachen, z.B. religio¨se Ausdru¨cke, sportliche Wo¨rter, technische Wo¨rter, biologische und medizinische Begriffe. Die Nationalsozialisten haben durch religio¨se Wo¨rter und Wendungen sich selbst als Leiter hervorgehoben, und sie haben den Vo¨lkern das Wesen, das unbewerfen muß, ausgedruckt. Mit reli gio¨sen Ausdru¨cken verku¨ndeten sie ein Paradies auf Erden und stellten in das durch die Entfremdung von den Kirchen entstandene Vakuum die Lehre von der Erlo¨sung durch den Nationalsozialismus. Sportliche Ausdrizcke sind fu¨r die Massen zuga¨nglich und vertraut Die sportliche Metaphorik der Nazisprache hat folgende Funktion, d.h. offensichtlich erscheint das spielerische Element der Sporlsprache als geeignet, den Ernst des Krieges zu verharmlosen. Die technisdie Metaphorik der Nazisprache erweckte den Eindruck gro¨ßter Sachlichkeit, ist abet zugleich stark bildhaft. Deshalb ereignete sich in der Nazisprache die Technisierung der Menschen durch die Sprache. Die biologische Metaphorik der Nazisprache bezog sich ha¨ufig auf die Rassentheorie. Die Nationalsozialisten beabsichtigten mit dieser Metaphorik, daß sich der Ho¨rer vor den Juden ekelte. Die medizinische Metaphorik der Nazisprache wurde als Betonung des Volkko¨rpers benutzt.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      더보기
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      나치언어의 조작적 언어수단