중남미 문학 : 빠체꼬 시에서의 서정양식의 확장

등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.18 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 24페이지 | 가격 5,900원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 18권
저자명 : 김현균(Hyeon Kyun Kim)

영어 초록

Los textos poe′ticos de Pacheco muestran una clara orientacio′n hacia la ruptura de las convenciones literarias y la desacralizacio′n del recinto sagrado de la poesi′a. Dicho de otro modo, el poeta mexicano pugna por la bu′squeda de una identidad literaria, seducido por la tendencia consistente en redefinir y extender las posibilidades de la expresio′n poe′tica. Este proceso es llevado a cabo con la ruptura de la toda especificidad de la materia que a la poesi′a le es propia. Antes que nada, en su tema′tica de la cotidianidad, Pacheco fusiona los diferentes aspectos de la lengua coloquial con una lengua poe′tica perteneciente a la ma′s aute′ntica tradicio′n del ge′nero. El lenguaje coloquial, desprovisto de ima′genes y meta′foras de decidida marcacio′n poe′tica, produce una suerte de poesi′a del despjamiento que busca desdibujar la distincio′n entre lenguaje poe′tico y lenguaje prosaico. Au′n ma′s, con no menor frecuencia, Pacheco adopta un lenguaje ma′s parecido al de la narrativa, valie′ndose del desarrollo de detalles anecdo′ticos. Podemos observar dicho estilo narrativo principalmente en los poemas de contenido histo′rico, a menudo enfocando problemas sociopoli′ticos especi′ficos de su momento. Otro de los aspectos que podemos apreciar, vinculado a la difuminacio′n de las fronteras entre distintos ge′neros, es el proceso de hibridacio′n interdisciplinar, particularmente entre la poesi′a y la pintura. Este tipo de simbiosis se manifiesta con cierta preeminencia en aquellos libros que han sido redactados conjuntamente por el propio Pacheco y otro artista. La palabra de Pacheco es la palabra inclusiva y no exclusiva, aque′lla que se libera de la prisio′n del llamado lenguaje poe′tico. Cuando el a′mbito de la poesi′a es indefinido, cuando sus li′mites no invitan tanto a la separacio′n como a la integracio′n, ese `no-lugar`, ese `no-espacio` es la poesi′a. Nos encontramos, en definitiva, con que la comunicacio′n poe′tica en Pacheco cobra cuerpo y sentido en un ejercicio de expansio′n del material poetizable, de superacio′n de la palabra exclusiva y difuminacio′n de los li′mites del ge′nero, lo que supone de hecho una perturbacio′n de la solemnidad poe′tica ma′s conservadora.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      중남미 문학 : 빠체꼬 시에서의 서정양식의 확장