기존 " 화제 " 개념에 대한 재고

등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.18 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 29페이지 | 가격 6,400원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 16권
저자명 : 조은영(Eun Young Cho)

영어 초록

Generalmente se ha identificado el to'pico con el tema y Las definiciones de los dos te'rminos se han realizado indiscriminadamente alrededor de dos criterios: "lo dado"(givenness)y "en cuanto a"(as for), Sin embargo, "lo dado" no siempre cancide con "en cuanto a"`, Por Canto, es necesario distinguir el tema del to'pico, El tema se define como la "informacio'n conocida" que establece relaciones anafo'ricas entre elementos oracionales y el to'pico, en cambio, es el punto de partida psicolo'gico y lingu¨istico del enunciado. Se denomina configuracionalidad del to'pico al hecho de que este elemento siempre aparezca en el inicio de la oracio'n, Por tanto, el to'pico final o dislocado a la derecha no se considera un verdadero to'pico. En espan ̄ol moderno, el to'pico suele considerarse un elemento extraoracional, y se realiza en una estructura de dislocacio'n a la izquierda, Adema's de este tipo de to'pico, hemos propuesto otro como elemento intraoracional, denominado "to'pico no marcado" o "neutro". Segu'n esta hipo'tesis, el to'pico aparece tanto en la estructura de dislocacio'n a la izquierda(to'pico marcado) como en cualquier oracio'n con order normal(to'pico no marcado). El sujeto tiends a ser to'pico con ma's frecuencia, pero los papeles funcionales de sujeto y el to'pico son diferentes: el to'pico, que es el centro de atencio'n restringe dominio de la predicacion en cambio, el sujeto orienta las acciones, experiencias y estados indicados por el predicado, Las diferencias proceden del hecho de que el sujeto, y no el to'pico, es siempre argumento del verbo. El adverbio y los sintagmas prepasicionales, en cambio, si' pueden funcionar como to'pico, de modo que proporcionan una base o trasfondo circunstancial pera el predicado, frente a lo que ocurre con el to'pico sustantivo, qua ofrece una base individual. Se han propuesto la neutralidad informativa dal verbo por algunos autores, que quiere decir: el verbo no pertenece al tema ni al rema sino que es una "transicio'n" de un grado medio, Segu'n nuestro ana'lisis, el verbo es una parte de la informacio'n, es decir, comentario y casi siempre costituye una unidad informativa con otros elementos oracionales. Finalmente, el foco no puede identificarse con el comentario ni el rema, La seleccio'n del foco depende de la decisio'n dae hablante, El foco, par tanto, es una nocio'n independiente de la dicotomi'a. tema/rema, Un elemento que lleva informacio'n antigua puede ser foco si el hablante lo considera ma's importante en su mensaje y le quiere dar e'nfasis.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      더보기
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      기존 " 화제 " 개념에 대한 재고