불문학 : 『 피가로의 결혼 』 의 패러디 , 『 광기의 야회 』 에 관한 연구

등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.18 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 29페이지 | 가격 6,400원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 46권 / 1호
저자명 : 김새환(Sae Hwan Kim)

영어 초록

Cette article consiste a` analyser ce que La Folle Soire´e sugge`re par rapport au Mariage de Figaro. Elle s`inscrit dans l`e´tude sur les rapports intertextuels entre l`original et sa parodie. En premier lieu, La Folle Soire´e imite ou cite constamment Le Mariage de Figaro en le de´formant. Les sce`nes concernant le cache-cache autour du fauteuil, le baiser intercepte´ par le Comte, la fuite par la fene^tre, la reconnaissance, et le grand monologue de Figaro ont e´te´ imite´es. Les expressions telles que sont "l`ambassadrice de poche", "la physionomie", et God-dam" ont e´te´ cite´es. Le lecteur ou le spectateur trouve donc plaisir a` reconstituer les situations ou les expressions originales ainsi qu`a` rire de celles parodie´es. D`autre part, on peut noter que les sce`nes et les expressions imite´es ou cite´es sont celles qui ont plu particulie`rement aux spectateurs de l`e´poque. Ainsi, elles indiquent d`une certaine manie`re la re´ception du Mariage de Figaro par le public de l`epoque. Dans le deuxie`me temps, La Folle Soire´e pre´sente les me´tacritiques sur Le Mariage de Figaro. Elle de´nonce plaisamment les personnages immorales, les sujets inspirant une licence re´pre´hensible, la mauvaise composition dramatique, et le langage vulgaire. Ainsi les spectateurs sont invite´s a` prendre le plaisir de critiquer l`original qu`ils avaient applaudi. D`autre part, certains personnages reconnaissent que cet original est un excellent ouvrage bien conc¿u. La parodie sugge`re ainsi le pole´mique vis-a`-vis la conception nouvelle et originale du Mariage de Figaro. Dans le troisie`me temps, La Folle Soire´e fait allusion aux reactions des spectateurs de l`e´poque. Elle temoigne que le Mariage de Figaro e´tait conside´re´ comme un ouvrage trangressant la norme du the´a^tre classique et qu`il a ainsi entrai^ne´ chez le public de la fin du XVIII^e sie`cle a` la fois l`appplaudissement et la critique. En re´sume´, La Folle Soire´e constitue un me´ta-texte du Mariage de Figaro qui donne des informations significatives sur la re´ception du Mariage de Figaro par le public de l`e´poque.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      불문학 : 『 피가로의 결혼 』 의 패러디 , 『 광기의 야회 』 에 관한 연구