불어학 : 비유법의 통사적 구조 기술

저작시기 1996.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 18페이지 | 가격 5,300원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 33권 / 2호
저자명 : 이종오 ( Jong Oh Lee )

영어 초록

Cette e´tude a pour l`objectif de comprendre les cacracte`res essentiels syntaxiques des compraisons emprunte´es de pre´fe´rence aux oeuvres "Consuelo" de G. Sand et "Solal" d`A. Cohen. En fait, parler d`images, c`est e´tablir une analogie, une comparaison, entre deux substances. L`image s`applique donc a` la comparaison qui e´voque la classification. Notre e´tude envisage, en proce´dant a` un choix dans un cadre plus large qui a suscite´ l`inte´re^t de tant de linguistes et d`hommes de lettres depuis l`Antiquite´ a` nos jours, deux points capitaux : les images et comparaison. Nous commenc¿ons par les comparaisons dont l`outil introducteur est un mot grammatical exprimant la subordination dans un sens large. Notre analyse proce`de par familles qui sont rassemble´es selon l`outil grammatical qui introduit la comparaison. Nous donnons une explication des outils de comparaisons au fur et a` mesure que nous les abordons. Ainsi donc notre description e´tait consacre´e aux comparaisons les plus canoniques et donc les plus faciles a` repe´rer et a` de´finir ; qu`elles s`expriment sous forme de propositions ou qu`elles soient re´ duites a` des e´le´ments nominaux, elles sont introduites par des outils grammaticaux de subordination en nombre fini, et on pourrait les ramener a` un sche´ma de base : type A = a+pre´dicat outil grammatical(mot outil)+b. Toutefois un certain nombre de formes plus complexes, qu`on appelle type B, nous ont paru exprimer la comparaison d`une fac¿on diffe´ rente de type A dite ste´re´otype´e : type B = a outil grammatical(ou mot outil)+b. Dans cette se´rie B, les morphe`mes de comparaison, au lieu d`e^tre des outils grammaticaux, apparaissent sous la forme de verbes, d`adjectifs conside´re´s pour leur contenu se ´mantique. Nous nous contentons d`en donner quelques exemples, ne pouvant les inventorier exhaustivement sans e´chapper au risque de subjectivite´. Il re´sulte, en outre, d`un point de vue se´mantique, que les verbes et les adjectifs introduisant une comparaison de la famille B se rame`nent au verbe e^tre pre´cise´ par des modalite´s voisine. En tout cas, les images de la se´rie B se rattachent a` l`ensemble des comparaisons explicites en ce que deux objets a et b sont rapproche´s totalemnt ou partiellement, l`analogie varie entre la simple confoimite´ et l`identification de a et b, ce qui distingue les deux familles A et B.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      더보기
      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      불어학 : 비유법의 통사적 구조 기술