불문학 : 앙드레 말로의 《 알튼부르그의 호도나무 》에 나타난 이야기의 불연속성의 한 단면

저작시기 1996.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 20페이지 | 가격 5,500원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 32권 / 1호
저자명 : 김웅권 ( Woong Kwun Kim )

영어 초록

Le caracte`re formel des Noyers de l`Altenburg, dernier roman de Malraux est la composition discontinue du re´cit. Cette discontinuite´ chronologique rece`le deux mouvements oppose´s, l`un ascendant et l`autre descendant. Le premier consiste a` remonter de la ge´ne´ration du fils de Vincent a` celle du grand-pe`re en passant par celle du pe`re, tandis que le deuxie`me se re´alise en sens inverse du premier. Cet aspect relationnel entre la forme et le sens est la manifestation me^me du sujet dont le roman est en que^te. Compte tenue de l`ampleur de chaque mouvement, notre e´tude est centre´e sur le premier. L`expe´rience du narrateur, fils de Vincent se rapporte au camp ou` il est incarce´re´ avec ses camarades. Ce qui surgit dans ce camp symbolisant la condition humaine, c`est l`a^me gothique, celle-ci, incarne´e par les prisonniers, se re´ve`le comme visage humain sans a^ge, qui transcende la pluralite´ des cultures, Ainsi le camp transforme´ en monde gothique devient un espace intemporel exemplaire manifestant "quelque chose d`e´ternel". Le temps utilise´ pour la narration de la vie du camp est le pre´sent. Un tel aspect vient d`une ne´cessite´, parce que l`a^me gothique rede´couverte par le narrateur n`est pas enfouie dans le passe´ historique, mais vivante dans la vie pre´sente des prisonniers. Il donne ainsi du relief a` la partie de l`oeuvre ou` apparai^t "l`homme fondamental". L`histoire de l`aventure de Vincent en Moyen-Orient met l`accent sur l`he´te´roge´ne´ite´ culturelle. La culture islamique lui fait de´couvrir l`autre repre´sente´ par l`a^me musulmane; elle lui fait prendre conscience du pluralisme des cultires. Pour lui il n`y a pas d`unite´ qui de´passe celui-ci. En conse´quence, remontant de la ge´ne´ration du fils a` celle du pe`re, le roman montre un mouvement de l`unite´ a` la dualite´ sur le plan de la culture. La remonte´e vers le passe´ de Vincent signifie symboliquement la remonte´e vers le passe´ de l`humanite´: le de´placement temporel du pre´sent au passe´ connote la naotalgie de la racine de celle-ci. Le surgissement de deux cultures he´te´roge`nes(l`une occidentale et l`autre islamique) dans cette remonte´e implique donc la discontinuite´ de l`histoire. En passant au colloque de Walter qui appartient a` la ge´ne´ration du grand-pe`re, apparai^t la multiplication des phe´nome`nes culturels, le pluralisme des civilisations est scientifiquement approche´ sur la dimension de la plane`te. Le re´sultat en est la sanction de la discontinuite´ de l`histoire. La vision he´ge´lienne s`effondre et la the`se spengle´rienne pre´sente´e par Mo¨llberg est accepte´e. "L`homme fondamental" n`est qu`un mythe; il n`existe pas. Bref, la continuite´ temporelle de la famille de Berger a` savoir le mouvement ascendant vers le passe´ de la ge´ne´ration du narrateur a` celle de Walter forme un paralle´lisme avec le mouvement vers l`origine de l`aventure humaine. Mais de me^me qu`on ne peut pas parler de la succession ge´ne´alogique de cette famille en termes de progre`s culturel, de me^me, on ne peut pas prendre la continuation de l`humanite´ depuis sa naissance pour son progre`s incessant dans ses civilisations; de me^me qu`il existe une grande culture a` l`origine lointaine de la famille, de me^me, on trouve des socie´te´s d`une culture fascinante, aussi loin qu`on voyage dans le passe´. La discontinuite´ chronologique du roman et celle de l`hitoire s`enclenchent parfaitement, tout en cre´ant une esthe´tique romanesque qui fusionne inse´parablement la forme et le sens. "L`homme fondamental" dont le roman est en que^te se trouve non dans le passe´ de l`humanite´, mais dans la vie pre´sente des prisonniers dont la plupart sont des paysans.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      상세하단 배너
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      불문학 : 앙드레 말로의 《 알튼부르그의 호도나무 》에 나타난 이야기의 불연속성의 한 단면