버지니아 울프(Virginia Woolf) Professions for women 번역

목차

없음

본문내용

당신의 비서가 날 여기에 초대했을때, 그녀는 나에게 우리 사회가 여성 고용에 관심 있다고 말해주었고, 자기에게 직업적인 경험에 대해 말해 달라 제시했다. 내가 여성이라는 것은 사실이다. 내가 직업이 있다는 것도 사실이다. 하지만 내가 가지고 있는 것 중 직업적인 경험이란 무엇인가? 이는 사실 말하기 힘들다. 내 직업은 문학이다. 그리고 이 직업은 무대(연극)를 제외하고는 남성보다 여성에게 경험의 거의 없다고 볼 수 있다. 내말은 특히 여성에게는 그렇다는 것이다. 왜냐하면 길(문학의)은 Fanny Burney, Aphra Behn, Harriet Martineau, Jane Austen, George Eliot에 의해서 만들어졌기 때문이다. 많은 유명한 여성 그리고 더 많이 모르고 잊혀진 여성들이 내 앞에 있었고 길을 평평하게 만들며 내 발걸음을 조절해줬다. 게다가 내가 글을 쓸 때는 내 길에 물리적인 장애 같은 것은 없었다.

참고 자료

없음