러시아 어휘론(고유어, 차용어, 모방어)

소개글

러시아 어휘론에서 고유어, 차용어, 모방어를 조사
이와 대응되는 개념을 한국어 어휘론에서 찾아 조사
한국어 어휘론에서 순우리말, 외래어, 차용어, 귀화어 조사

목차

1. 러시아어 어휘
2. 러시아어 고유 어휘
3. 차용어
4. 모방어
5. 한국어 어휘

본문내용

2. 러시아어 고유 어휘
(1) 정의 : 어원적 기원에 무관하게 러시아에서 발생했거나, 러시아에 의해 더 오래된 언어들로부터 계승된 모든 어휘를 지칭
(2) 형성 시기에 따른 분류
1) 인도유럽어 어휘 : 슬라브어 조어 시대에 차용되어 고대 러시아어를 거쳐 현재의 러시아어에 보존되는 어휘
①친족(мать, дочь, сестра, сын, жена 등),
②동물(коза-염소, корова-소, волк-늑대 등),
③나무(дуб-참나무, берёза-자작나무, ива-버드나무 등),
④광물(соль-소금, уголь-석탄 등),
⑤자연현상(вода-물, луна-달 등)
2) 공통 슬라브어 어휘 : 대략 2000단어 유입
①광물(золото-금, серебро-은, железо-철 등)
②자연현상(туча-구름, ветер-바람, снег-눈, дождь-비 등)
③친족(отец-아버지, бабка-할머니, 산파 등)
④동물(медведь-곰, лиса-여우, заяц-토끼 등)
⑤사람이나 동물의 몸체(голова-머리, рука-손, нога-발, бедро-엉덩이 등)
⑥시간(день-낮, 하루, ночь-밤, лето-여름, час-한 시간 등)
3) 동슬라브어 어휘
①동물이나 새(собака-개, белка-다람쥐, галка-갈가마귀 등)
②도구(топор-도끼, клинок-칼 등)
③직업과 관련된 사람(сапожник-구두장이, плотник-목수 등)
④가정 일용품(сапог-장화, ковш-국자 등)

참고 자료

없음