작가 안데르센과 그의 [동화집] 분석

소개글

동화와 꿈 수업에서 레포트로 제출했던
작가 안데르센과 그의 동화집 분석입니다.

목차

1. 동화란 무엇인가
2. 안데르센[Hans Christian Andersen] 의 생애
3. 안데르센의 동화집 분석
* 참고자료 및 사이트

본문내용

1. 동화란 무엇인가
-동화의 문맥적의미
-우리들이 생각하는 동화

동화란 단어는 인도 게르만어족의 어간 mero로부터 유래하는데 이 말은 아직도 독일어 mehr(더 많이) 또는 고 아일랜드어 mar(훌륭한),mor(커다란)에 담겨져있다. 본래의 단어의미는 아직도 유명한이라는 뜻으로 풀이될 수 있는 복합어 waldemar, thendemar에 들어있다. 이로부터 kunde(기별),nachricth(중요한 소식)이라는 의미가 생겨난 것이다. 클루게-괴쩨(kluge-Goetze)의 사전에 따르면 동화라는 단어는 유명한 루터의 성탄찬미가 속에 나오는 `좋고 새로운 소식`(gute neue mar)이라는 대목과 연관되어있다. 따라서 동화(mar)는 원래의 민중들에게 아주 의미있는 기별, 정보, 소식을 말하는 것이다. 원래의 단어 `소식`(mar)에 축조사(縮小詞) `-lein`, `-chen`이 붙어져만들어진 단어 `동화`(marlein, marchen)는 분명 이와 같은 정보를 경시하고 축소하려는 의지에 기인하며, 그것은 단순한 민중이 사회적 의사소통이 체계를 건설하는 것을 저지하려는 막강한 봉건세력의 의도에 책임을 돌릴 수 밖에 없다. 중세사회의 파르티잔을 난쟁이로 만든 것과 마찬가지로 민중의 실존과 활동에 관한 중요한 정보와 소식을 단순한 동화로 축소한 것이다. Maerlin 메를린이라는 중고 독일어는 Merechyn -> Marchen 혹은 Marelein 으로 변형되었으며 이는 ‘어떤 사건에 대한 짧은 보고, 알림, 짧은이야기, 소문’을 의미하며 동시에 ‘꾸며낸 믿을 수 없는 이야기’로 풀이된다. 꾸며낸 믿을 수 없는 이야기로 풀이되는 것은 당시 동화작가들이 동화속에 정치에 대한 축약적인 이야기를 늘어놓았기 때문에 믿을 수 없는 이야기로 치부해야만 했다고 한다.

어렸을 적부터 우리는 많은 동화를 접하며 자라왔고 동화를 통해 상상의 나래를 펼치며 그 상상속에서 공주가 되어보기도 하고 용감한 장군이 되어보기도 하며 꿈을 키워왔다. 물론 동화는 단순히 어린이들을 위한 것만이 아니다.

참고 자료

-<안데르센 동화집> 한스 크리스티안 안데르센| 곽노경 역| 파랑새어린이| 2005.03.28
-<어른들을 위한 안데르센 동화> (원전 안데르센 동화의 숨겨진 진실) 우라야마 아키토시| 구혜영 역| 대교베텔스만| 2004.03.30
-<안데르센 동화집> 한스 크리스티안 안데르센| 김경미 역| 비룡소| 2005.03.24
-http://www.naver.com 백과사전