훈민정음 풀이자료

소개글

훈민정음을 우리 말로 쉽게 풀이한 자료입니다.

구매 후 후회는 없으실 겁니다.

목차

1. 훈민정음의 창제 동기
2. 최만리의 훈민정음 창제 반대 이유
3. 창제 및 반포의 날짜
4. [訓民正音]의 판본

본문내용

訓民正音풀이
1. 훈민정음의 창제 동기 강신항(1993:37 이하) 참조.
가. 표면적 이유
① 표기 수단을 갖지 못했던 백성들에게 표기 수단을 주기 위하여
예) [훈민정음] 어제 서문
② 문자 없는 국가적 체면을 생각하여
예) [保閒齋集] 권 11 부록(강희맹 찬)
···· 列國皆有國音之文 以記國語 獨我國無之 御製諺文字母二十八字····
③ 이두 사용에 불편을 느끼어
예) [훈민정음]의 정인지 서문
昔新羅薛總 始作吏讀 官府民間 至今行之 然皆假字而用 或澁或窒
④ 세종의 백성을 사랑하는 마음
예) 최만리의 반대 상소에 대한 세종의 답변
古今韻會擧要(熊忠, 1297)을 1434년 밀양에서 복간
韻書: 字音의 四聲을 구분하여 의식하고, 또 운별로 분류, 정리하는 법을 기록한 책 예) 切韻(수601), 고금운해거요(원), 洪武正音(명나라 태조 때, 依毛晃)
※ 한자 사전: 訓(오로지 한자의 뜻의 방면을 풀이하는 것, 字書(한자를 그 형체로써 분류 주석한 것), 韻書
-- 새로운 문자도 이두와 마찬가지로 백성을 편안하게 하는 목적에서 만들었음
나. 이면적 이유 -- 조선 한자음 정리
(예) ① 세종 26년 2월: [韻會] 번역
② 세종 29년 9월: [東國正韻] 편찬
③ 세종말～단종 : [洪武正韻 譯訓] 편찬
④ 세종말～단종 : [四聲通攷] 편찬

2. 최만리의 훈민정음 창제 반대 이유
가. 세종실록 제 103권, 19-21장(세종 26년 2월 20일) 최만리 등의 상소문
나. 집현전 (부제학)최만리, (직제학)신석조, (직전)김문, (응교)정찬손, (부교리)하위지, (부수찬)송처검, (저작랑)조근 등
다. 상소문의 내용 요약:
① 사대모화주의에 반대되는 일이다.
② 글자를 만드는 것은 오랑캐의 일이다.
③ 쉬운 언문을 배움으로써 출세한다면 어렵게 한문을 배울 사람이 없을 것이다.(전래의 吏讀으로도 한문을 보완하는 데 충분하다.)
④ 언문으로써 억울하게 죄를 입는 자를 없앤다 하나

참고 자료

① 강신항(1993), 국어학사(증보개정판), 보성문화사
② 권종성(1987), 문자학 개요, 과학백과사전 출판사
③ 김윤경(1938), 조선문자급어학사
④ 박종국(1994), 국어학사, 문지사
⑤ 유창균(1993), 훈민정음 역주, 형설출판사
⑥최현배(1940=1983), 한글갈, 정음문화사
⑦ 허 웅(1994), 국어학, 샘문화사