여러 영어 텍스트를 중심으로 은유 연구

소개글

영어 텍스트를 중심으로 은유 연구한 논문식 리포트
교수님이 논문식으로 작성하라고 하였음

영어학의 관점에서 언어의 은유에 대해 구체적으로 매우 잘 작성되어 있음
학점 A+ 받은 자료임

목차

1. 서론
2. 은유
2.1 은유의 개념
2.1.1 개념적 은유
2.1.2 사상으로서의 개념적 은유
2.1.3 일상적 근원영역과 목표영역
2.2 은유의 종류
2.2.1 구조적 은유
2.2.2 존재론적 은유
2.2.3 지향적 은유
3. 은유의 구체적 활용
3.1 노래 가사 속의 은유
3.2 신문 기사 속의 은유
4. 결론
참고문헌

본문내용

1. 서론
불과 몇 년 전과 다르게 사람들은 개인의 이야기나, 풍경 사진이나, 미국 드라마 동영상을 인터넷에 올려놓는다. 사람들은 알지 못했던 정보들을 그 전보다 편리하게 공유하게 되었다.
인터넷이 퍼지면서, 우리는 은유를 쉽게 접한다. 인터넷을 정보의 바다라고 칭하며, 인터넷을 이용할 때 ‘서핑(surfing)한다’라고 말하는 것부터 은유가 시작된다. 바다라는 공간의 떠올리면 넓고, 누구나 갈 수 있는 - 물론 배를 타야하지만 - 곳이다. 바닷물은 아무리 퍼도 마르지 않을 것처럼 양이 많다. 또한 육지의 조그만 강들이 모여 바다가 된다. 이것은 인터넷의 속성과 비슷하다. 인터넷 안에서는 개개인의 정보가 모여 점차 정보의 양이 늘어난다.
사람들이 인터넷을 이용할 때 ‘서핑한다’라고 말하는 것은 어떨까? 바다라면 배를 타는 게 옳을 텐데 말이다. 흔히들 정보를 찾을 때, 검색이라는 것을 하고 다른 사이트로 계속 옮기게 된다. 한 사이트에서 내가 원하는 모든 정보를 얻기란 어렵기 때문에, 검색어에 연결되는 사이트를 옮겨 다니는 모습이 마치 파도를 타는 서핑과 비슷하다. 이런 은유적 의미는 싸이월드의 ‘일촌 파도타기’라는 용어로 확장되었다.
인터넷은 정보의 바다(INTERNET IS SEA OF INFORMATION)에서 확장된 서핑(surfing)하다 사이엔 어떤 관계가 있을까. 또한 이런 관계(은유)가 텍스트 상에서 무엇을 의미하고 있는지를 구체적인 텍스트를 통해서 알아보자.

2. 은유
은유(Metaphor)란 시와 소설을 비롯한 많은 텍스트 상에 존재한다. 아리스토텔레스에 의하면 작가가 은유를 통솔하는 것은 그 작가의 타고난 재질의 정도를 보여준다고 한다.

(1) The greatest thing by far is to have a command of metaphor. This alone cannot be imparted by another; it is the mark of genius, for to make good metaphors implies an eye for resemblances. Aristotle, poetics 에 쓰인 내용이다. 원서를 복사하는 과정에서 (1495a Butcher)가 어떤 것을 의미하는지 제대로 파악하지 못한 점이 실수였다. 그동안 원서논문을 보아온 것으로 유추하면 1495년 Butcher가 쓴 초판본으로 생각할 수 있겠다. 아마 Aristotle이 poetics에 쓴 내용을 현대식 영어로 다시 써서 냈다거나. 혹은 Butcher 출판사에서 나온 판이라고 생각하면 될 듯싶다.

참고 자료

없음