설국 영문 감상문

소개글

설국 영문 감상문입니다.
기말과제에서 A+받은 과제입니다.
미국에서 10년 산 사촌형이 해준거라 문법적으로 문제 없습니다.

목차

없음

본문내용

몇 개월 전 신문을 통해 본 사진에서 충격적인 장면을 목격하게 되었다. 그 사진의 주인공은 서양인 최초로 게이샤가 된 호주의 여성 학자였다. 엄격한 수련을 거친 뒤에 그녀는 게이샤가 되었고 월 10만엔씩 수업료도 거르지 않고 지불하였다고 한다. 그녀는 옥스퍼드 대학 박사였다. 그런 인텔리가 일본문화의 어떤 매력에 끌렸을까?
일본을 소재로 하고, 세계인의 주목을 받았던 설국이라는 작품을 이번학기에 접하게 되었다. 3번간의 강독 끝에 작품의 흐름을 알 수 있었다. 자연묘사를 통해 흐름이 전개되는 탓에 글의 맥락을 잡기가 좀처럼 쉽지 않았다. 그러나 이 작품에는 많은 요소들이 암시되어 있고 심화적인 사고과정이 필요함을 곧 알게 되었다. 먼저 주인공 시마무라는 진정한 일본문화와 자연세계를 여러 가지 시점으로 바라본다. 독자와 소통하는 시마무라는 일본 여성의 진정한 미와 일본문화를 관찰자적 시점에서 보여주고, 작품 내에서 움직이는 시마무라는 요코와 고마코와의 관계를 통해 1인칭 시점에서 자연과 합일되는 모습을 보여준다. 독자와 소통하는 시마무라의 눈을 통해 외국인들은 서양 속에 없는 다른 일본문화를 매력적으로 받아들인다. 그리고 이것은 곧 그들에게 새로운 ‘일본의 이미지’ 를 각인시킨다. 서양인뿐만 아니라, 일본인들도 자연 속 일본의 상을 보며 진정한 일본성에 대해서 생각하게 만들고 그들에게 새로운 일본성을 심어 주는 것이 작품 ‘설국’이라 할 수 있다.
중략..

It was the picture of a female Australian scholar who became the first
western person to become a geisha. After a rigorous training, she became a geisha
and she did not miss any tuition payments of ten thousand yen per month. She was
a professor at Oxford University. What attracted this intellectual to the Japanese
culture?

참고 자료

없음