가사 문학의 원문과 해석
- 최초 등록일
- 2007.06.24
- 최종 저작일
- 2007.06
- 64페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,500원
소개글
조선 전,후기의 가사작품 원문과 해석입니다.
목차
1.상춘곡
2.면앙정가
3.성산별곡
4.관동별곡
5.사민인곡
6.속미인곡
7.규원가
8.선상탄
9.누항사
10.태평사
11.농가월령가
12.일동장유가
13.용부가
14.우부가
본문내용
1. 상춘곡
01. <상춘곡>
■ 서 사 - 자연에 묻혀 사는 즐거움
紅塵(홍진)에 뭇친 분네 이내 生涯(생애) 엇더고,
속세에 묻혀 사는 분들이여, 이 나의 살아가는 보습이 어떠한가?
녯 사 風流(풍류) 마가 미가.
옛 사람의 운치 있는 생활을 따를까 못 따를까?
天地間(천지간) 男子(남자) 몸이 날만 이 하건마,
세상에 남자로 태어나서 나만한 사람이 많건마는
山林(산림)에 뭇쳐 이셔 至樂(지락)을 것가.
(그들은 왜) 산림에 묻혀 자연과 벗하여 사는 지극한 즐거움을 누릴 줄 모르는 것일까?
數間茅屋(수간 모옥)을 碧溪水(벽계수) 앏픠 두고,
두어 간 초가집을 맑은 시냇물 앞에 지어 놓고
松竹(송죽) 鬱鬱裏(울울리)예 風月主人(풍월주인) 되여셔라.
송죽이 우거진 숲 속에 자연의 주인이 되었도다.
참고 자료
없음