영화`괴물`에 대한 감상문 (영어 번역)
- 최초 등록일
- 2007.03.23
- 최종 저작일
- 2007.01
- 3페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,500원
소개글
안녕하세용~~
영화` 괴물` 감상문 영어 번역한 겁니다...
대충 한글로 감상문은 있꼬요~~영어로 번역 했습니다...손수 작업이고요~95%정도는 다 맞을겁니다!! 마지막 부분이 더 있는데 1500자라서 좀 지웠습니다
목차
없음
본문내용
여러분은 괴물이라는 영화를 보셨습니까?
Have you ever seen the movie `The Host` ?
봉준호 감독의 ‘괴물’이 한국영화 사상 최고 흥행기록을 경신했습니다. .
저는 이 영화가 우리나라의 영화 산업에서 새로운 역사를 쓰게 한 영화라고 생각합니다.
이 영화는 스토리, 컴퓨터 그래픽, 음향 효과, 미술 효과 등 모든 면에서 할리우드 영화에 뒤처지지 않습니다. 하지만 좋은 영화는 감독 혼자서 만들지 않습니다.
그것은 배우들의 열연, 스태프들의 열정, 그리고 감독의 능력과 리더십 이 모든 것들의 조합으로 이루어진다고 생각 합니다. 이 모든 것을 충족시킨 봉준호 감독의 능력에 박수를 보냅니다.
이 영화를 보고난 후 사람들의 반응은 가지각색입니다.
‘성공했다. 대작이다. 할리우드 진출감이다.’ 라고 긍정적으로 말하는 사람들과 ‘무엇인가 부족한 느낌이다. 최고의 영화는 아니다. 보통이다.’ 라고 부정적으로 말하는 사람들도 있습니다. 모든 사람들의 생각은 다르기에 정확한 답은 없습니다.
영화를 보고 즐기고 느끼고 좋은 평가를 해준다면 그 영화 나름대로 성공 한 것이라고 생각 됩니다.
‘괴물’이라는 영화 제목부터 도발적입니다.
이 영화는 봉준호 감독의 전작인 ‘살인의 추억’ 보다 더 강렬한 느낌입니다.
특히, 영화 `괴물`은 배경을 한강으로 하여 더욱 화제가 되었습니다.
참고 자료
없음