교환학생 수학계획서 (국문) (일문)
- 최초 등록일
- 2007.03.12
- 최종 저작일
- 2007.01
- 2페이지/ 압축파일
- 가격 3,000원
소개글
일본 동북대학교 교환학생신청했을 당시에 썼던 수학계획서입니다.
참고 하셔서 도움되시면 좋겠네요
목차
수학계획서(국).hwp
수학계획서(일).hwp
본문내용
(국문)
작금의 사회는 세계화 전문화되어 가고 있습니다. 이러한 추세속에서 자신의 전공외에 외국어능력은 더 이상 선택사항이 아닌 필수불가결한 것이라 생각합니다. 때문에 저는 예전부터 관심을 가지고 공부해왔던 일본어를 더욱 갈고 닦아 경쟁력으로 삼고자 교환학생에 신청하게 된것입니다.
언어는 문법을 잘알고 있는것만으로 자연스럽게 구사할 수있는 것이 아니라 그 언어를 사용하는 나라의 정서와 문화를 이해했을때 비로소 자연스럽게 구사할 수 있다고 생각합니다. 그렇기 때문에 그언어를 사용하고 있는 본고장에서 생활하며 살아있는 언어를 배우는 것이 가장 좋은 방법이라 생각합니다.
(일문)
最近の社会はグロ―バリゼ―ションになっていきます。このような成り行きのなかで自分の専攻以外に外国語能力を身に付けることは、もう選択事項ではなく必要不可決なことだと思います。ですから、私は昔から関心を持って勉強してきた日本語をもっと磨くために交換学生に申し込むことにしました。
言語は、文法をよく分かっているだけで自然に駆使することができるのではなく、その言語を使っている国の情緒と文化を理解してはじめて駆使することができるだと思います。ですからその言語を使っている本場で生活しながら生きている言語を学ぶのが一番いい方法だと思います。
압축파일 내 파일목록
수학계획서(국).hwp
수학계획서(일).hwp