[영자신문번역]Saving Lebanon

소개글

Saving Lebanon(International Herald Tribune - Opinion)
Published: January 28, 2007
인터내셔널 헤럴드 트리뷴 사설 번역입니다.

목차

없음

본문내용

Saving Lebanon(International Herald Tribune - Opinion)
Published: January 28, 2007
레바논 구하기

It is good that international donors have pledged $7.6 billion to help rebuild Lebanon after last summer`s devastating Israeli airstrikes. The democratically elected government of Prime Minister Fouad Siniora needs all the help it can get. Clashes between Shiite supporters of Hezbollah and the government`s mainly Sunni supporters threaten to overwhelm Siniora`s fragile coalition.
국제 기증자들이 지난여름 파괴적인 이스라엘 공습후 레바논의 재건을 돕기 위해 76억달러를 약속한 것은 호의적이다. Fouad Siniora 총리의 민주정부는 취할 수 있는 모든 도움을 필요로 한다. 헤즈볼라의 시아파 지지자와 정부의 주된 수니파 지지자들과의 충돌은 의지가 꺾인 Siniora의 취약한 연합을 위협한다.

참고 자료

Saving Lebanon(International Herald Tribune - Opinion)
Published: January 28, 2007