성인저널

소개글

저널을 해석해서 영어밑에 써놓았습니다.
참고문헌은 레포트 안에 있습니다.

목차

없음

본문내용

The liver is the main target organ for metastases from colorectal cancer. This type of cancer is the third most frequent cause of tumours in the west after lung and breast.
간은 결장암으로부터의 전이를 위한 주된 표적 기관이다.
이 타입의 암은 서양에서 폐와 가슴 다음으로 세 번째 가장 빈번한 원인이다.

About 50% of patients with stage III and 20% of patients with stage II cancer, according to American Joint Committee on Cancer, are destined to develop liver metastases.
암에 걸린 III단계의 약 50% 환자와 II단계 20% 환자에 대해 암에 관한 미국 합동 협의회에 따라 간 전이를 밝혀낼 것이다.

About one third of resected patients are still alive at five years. One can therefore understand the importance of optimal treatment for which the co-operation of oncologist and surgeon is the best approach.
절제한 환자의 약 3분의 1은 5년이 지난 아직도 생존한다.
그러므로 종양학자와 외과의의 협력이 최고의 접근인 최적의 처리의 중요성을 해석할 수 있다.

New drugs, new surgical techniques and new loco-regional therapies are available but a consensus on the best treatment strategy has yet to be found. This article analyses the main problems and progress in this field, presented in the form of a decision-making flow chart.
새로운 약, 새로운 외과의 기술과 새로운 지역 치료는 이용할 수 있다. 그러나 최고의 처리 전략에 관한 전원의 일치는 아직 발견되고 있지 않다. 이 기사는 주된 문제와 이 분야에 있어서의 진보를 증정된 의사 결정 차트에 따라 분석했다.

참고 자료

없음