[캐나다]캐나다 영어와 미국영어

소개글

캐나다 영어. 어렵게 구한 자료입니다.

목차

1. 캐나다영어의 역사적 배경

2. 캐나다영어의 특징

3. 미국영어와 캐나다 영어의 차이점

4. 다양한 영어

본문내용

미국과 영국의 영어에 대한 차이는 누구나 인정하고 그에 대한 연구 또한 오래전부터 진행되어 왔다. 이에 비해 캐나다영어에 관한 연구나 조사는 부분적인 설문을 제외하고는 아직 체계적인 연구나 조사는 이루어지지 않았다. 이러한 캐나다영어에 대한 무관심(?)의 원인 중 하나로 복잡한 캐나다 성립의 역사를 들 수 있다. 우선적으로 오늘날의 캐나다의 공식 언어에 대해 알아보자. 캐나다는 공식적으로 영어와 프랑스어를 사용하고 있다. 또 많은 사람들이 영어와 불어를 사용하고 있고 이는 캐나다영어가 발음과 어휘의 약간의 특이성을 띄는데 어느 정도 영향을 끼쳤다고 보여진다.하지만 사실 미국영어와 매우 흡사하다고 보여지고 18세기에 쓰인 미국영어의 후예라고 주장하는 학자도 있다. 캐나다영어가 미국영어와 유사하다보니, 영국인들도 캐나다인들이 미국에서 온 것으로 착각하는 경우가 있을 정도이다. 캐나다영어가 이처럼 미국영어에 가까운 것은 지리상으로도 캐나다인구의 대부분이 미국 경에서 불과 100마일 이내에서 생활하고 있다는 점도 중요한 요인으로 작용하고 있는 듯하다. 사실 캐나다 영어의 특이성은 미국영어를 그대로 가져 왔다 기 보다는 인디언이나 이누잇족 등 여러 민족과 이민들이 가져온 여러 유형의 언어가 캐나다 영어의 특이성을 형성하는데 많은 영향을 끼쳤다고 할 수 있다. 이러한 영향은 크지 않다. 하지만 캐나다 북동부의 뉴펀들랜드에서의 영어에서 보여지는 특이한 어법과 발음, 어휘등을 보아 발음, 철자, 어휘, 어법, 의미, 명칭 등 여러 면을 통해 미국이나 영국 영어와는 다른 특징을 가지고 있다는 것을 알 수 있다.

참고 자료

없음