[영미언어와 문화]Immigration(이민) 번역

소개글

영미언어와 문화 원서라 제가 직접 번역한 것입니다.

목차

없음

본문내용

오늘날 미국 인디언들은 자기들 스스로 Native American이라고 부른다. 하지만 사실 그들은 이 곳의 native들이 아니다. 그렇기 보다는 그들은 이 곳의 초기 이주자라고 할 수 있다. 그들은 2만년전 이상 전에 아시아에서 서반구로 왔다. 15세기까지 미국에는 1500만에서 2천만 명의 인디언들이 있었다. 아마도 700,000명 이상이 콜럼버스가 1492년에 신 대륙을 발견할 때까지 미국의 현재 경계선 안에서 살고 있었던 것 같다.
1500년대에는, 프랑스와 스페인 탐험가들이 신 대륙을 찾아왔다. 그렇지만 처음 미국에 살기 위해 온 유럽인은 영국인이었다. 미국의 최초 영구 식민지는 104명의 영국 colonist들에 의해 1607년 버지니아 제임스타운에 건설되었다. 1620년에는 두 번째 영국 식민지, 102명으로 구성된 메사추세츠의 플리머스에 세워졌다. 이것이 1988년에는 인구 2억 4천 4백만으로 성장한 나라의 시초였다.
1790년에 최초 13개의 주의 백인 인구는 3백만 이상이었다. 약 75%의 초기 미국인들은 영국인들이었고 나머지는 독일인, 네덜란드인, 프랑스인, 스위스인, 스페인인이었다. 영국은 이 새로운 나라에 그들의 언어와 법률, 그리고 정부의 철학을 심어주었다.
미국의 독립은 즉각적으로 이민에 영향을 미치지는 않았다. 1790년에서 1840년 사이에는 이주해 온 외국인은 백만 명도 안 되었다. 그러나 1841년에서 1860년까지는 4백만 명 이상의 이민자들이 미국으로 들어왔다. 그들은 주로 아일랜드, 영국, 독일, 프랑스에서 왔다. 아일랜드에서는 감자 농사의 흉년이 이민을 촉진시키는 계기가 되었다. 독일인들은 경제적, 정치적 어려움으로 인해 피난해왔다.

참고 자료

없음