[향가]삼국유사 14수, 균여전 11수

소개글

현존하는 향가 총 25수를
원문과 해석, 간단한 소개글로 정리했습니다.

목차

I. 삼국유사에 실려 있는 향가 14수
1. 서 동 요 (薯童謠)
2. 풍 요 (風謠)
3. 도 솔 가 (兜率歌)
4. 헌 화 가 (獻花歌)
5. 처 용 가 (處容歌)
6. 모 죽 지 랑 가 (慕竹旨郞歌)
7. 원 왕 생 가 (願往生歌)
8. 원 가 (怨歌)
9. 제 망 매 가 (祭亡妹歌)
10. 안 민 가 (安民歌)
11. 찬 기 파 랑 가 (讚耆婆郞歌)
12. 천 수 대 비 가 (千手大悲歌)
13. 우 적 가 (遇賊歌)
14. 혜 성 가 (彗星歌)

II. 균여전에 실려 있는 11수
보 현 십 원 가 (普賢十願歌)
1. 예경제불가
2. 칭찬여래가
3. 광수공덕가
4 참회업장가
5. 수희공덕가
6. 청전법륜가
7. 청불주세가
8. 상수학불가
9. 항순중생가
10. 보개회향가
11. 총결무진가

본문내용

1. 서 동 요 (薯童謠)

善化公主主隱
他密只嫁良置古
薯童房乙
夜矣卯乙抱遺去如

선화 공주님은
남 몰래 정을 통해 두고
맛둥 도련님(서동)을
밤에 몰래 안고 간다.

< 삼국유사 권 제2 기이(紀異) 제2 무왕(武王) >
참요(讖謠:예언적/암시적 노래)로 분류되는 노래다. 선화 공주를 얻고자 하는 서동의 잠재적 갈망이 상대편인 선화 공주에게 전가되어 표현되어 있음을 볼 수 있다. 따라서 이 노래는 주객을 전도시킨 수사에서 그 특징을 찾을 수 있다. 백제 무왕의 일대기 속에서 하나의 삽화적인 가치로 이해될 수도 있겠고, 만든 목적이 분명한 동요의 형식을 취하고 있음을 알 수 있다. 또한 남아 있는 향가 중에서 가장 오래된 작품이다.

참고 자료

없음