[고전어문학] 월인석보 전문 풀이

목차

없음

본문내용

석보상절서
서는 글 만든 뜻을 자세히 써서 훗사람에게 알게 하는 것이다.
불위삼계지존하샤
불은 부처이시니라 위는 되어 계시는 것이다. 삼계는 욕계·색계·무색계이다 지는 어조사이다 존은 높으신 분이시니라 하는 뜻이다.
부처 삼계의 높으신 분이 되어 계시어
홍도군생하시나니
홍은 넓게 하는 뜻이다 도는 제도하는 것이다 군은 무리이다 생은 세계에 살아 행하는 것들이다.
중생을 널리 제도하시나니 무량공덕이
무량은 끝없이 헤아리는 것이다.
끝없어 못내 헤아리올 공과 덕이
인천소불능진찬이시니라
인은 사람이다 천은 하늘이다 소는 바이다 불능은 못한다는 것이다. 진은 다하는 것이다. 찬은 칭찬하는 것이다.
사람들과 하늘들이 내내 칭송해옵지 못하는 바이니라.
세지학불자가
세는 세간이다 학은 배우는 것이다 자는 사람이라고 하는 뜻이다
세간에 부처의 도리를 배울 사람이
선유지출처시종하나니
선유는 흔하게 많이 있지 않다 하는 뜻이다. 지는 아는 것이다.

참고 자료

없음