[중국어교재연구] 중국영화 부용진 감상 및 비평

소개글

교육대학원 중국어교재연구 수업시 발표한 자료입니다. 소설과 영화를 비교하여 체계있게 정리했습니다.

목차

1. 학습목표
2. 작품의 기본정보
- 작품 개요
- 소설 부용진 작가 소개
- 영화 부용진 감독 소개
- 영화 부용진 주인공 소개
3. 작품 및 등장인물 분석
- 부용진의 배경분석
- 부용진의 등장인물 분석
- 소설 부용진(芙蓉鎭) vs 영화 부용진(芙蓉鎭)
4. 작품 줄거리
5. 작품 속 상징성 들여다보기
6. 내가 뽑은 작품속 명 장면
7. 교육적 활용

본문내용

1. 학습목표
① 영화 감상 후 자신의 견해로 영화를 분석할 수 있다.
② 영화의 시대배경을 통하여 중국의 역사와 문화를 이해할 수 있다.
( 문화 대혁명 시기의 시대적 아픔과 그 당시의 사회·문화적 특징을 이해한다.)

2. 작품의 기본정보
▶ 작품 개요
원작 : 고화(古華)
출품 : 상해영화제작소(上海電影製片廠) 1986년 촬영
각색 : 아성(阿城), 사진(謝晋)
감독 : 사진(謝晋)
촬영 : 노준복(盧俊福)
출연 : 강문(姜文), 유효경(劉曉慶), 축사빈(祝士彬), 서송자(徐松子),
정재석(鄭在石), 장광북(張光北)
《 수 상 》
제7회 중국영화 "금계상" 최우수영화상 수상
제10회《대중영화》"백화상" 최우수영화상 수상
제10회《대중영화》"백화상" 최우수남우주연상(姜文),
최우수여우주연상 (劉曉慶) 수상
제5회 프랑스 몬트리올국제영화제 금곰상 수상

▶ 소설 부용진(芙蓉鎭) 작가 소개
·고화 [古華, 1942 ∼]
중국 호남성(湖南省) 가화현(嘉禾縣) 출신으로 본명은 라홍옥(羅鴻玉)이다. 농업학교를 졸업한 후 농업과학연구소에서 14년간 농업노동자로 일하였으며, 1975년부터 가무단과 문인연합회에서 문학 작품을 창작하였다. 1962년에 처녀작 단편소설 《행매》를 발표하였고, 1978년에는 첫 번째 단편소설집 《망촌가》를 출판하였다. 1981년 장편소설 《부용진》으로 제1회 모순문학상(茅盾文學賞)을 수상하였고 계속하여 《푸른 등나무에 덮인 귀틀집》《운연거리의 밤이야기》《무계산전기》《우거진 수림》《포엽강가의 방앗간》 등의 중단편 소설을 발표하였다. 작품집으로는 1980년대에 발표한 《고화 중단편소설집》과 《고화소설집》이 있다. 대표작 《부용진》의 부용이란 마을은 작가 고화가 14년간 농업노동자로 일했던 농장 근처에 있는 교구란 마을에서 살면서 사청운동과 문화혁명 등 격동기를 체험하게 되었는데, 말하자면 그가 태어난 벽촌과 교구를 혼합한 마음의 고향이라고 할 수 있다. 이 작품의 주인공인 호옥음(胡玉音)의 비극은 사실을 토대로 한 것이다.

참고 자료

※ 참고문헌 및 인터넷 출처
형선생 중국어교실
부산대학교 중문과 논문집
지세화교수의 홈페이지
http://www.ptuniv.ac.kr/~chee/kang_2000_1.htm
http://100.nate.com/directory/13010526/13010526_1.asp
http://star.empas.com/people/info/k_/mo/k_moon/index.html?cat=Director
http://3ccd.cafe24.com/board/ezboard.cgi?db=board1
http://www.chinainkorea.co.kr/역사정치/문화대혁명.htm