[영어의미론] 영어의미론(Semantics) 출제시험 족보

목차

영어의미론 중간고사 시험 족보

본문내용

♣ Sentence meaning and utterance meaning
sentence meaning ＝ word meaning / utterance meaning ＝ speaker meaning
문장은 완전한 생각을 나타내는 문법적으로 완전한 단어의 연쇄이며, 발화란 특정한 화자가 특정한 상황에서 사용한 단어, 구, 문장이다. sentence meaning은 문장의 문법적, 어휘적 특징으로부터 직접 예측할 수 있다. utterance meaning은 맥락(환경)에 따라 달라지며 논제, 화행, 전제, 사회적 관계의 영향을 받는다, 예를 들어 "There is a bull in the field." 라는 문장은 "들판에 소 한 마리가 있다" 라는 의미이지만 상황에 따라서 엄마가 아기에게 "울음을 그쳐라" 라는 의미로 사용할 수가 있는 것이다.

♣ Sense and reference
sense는 언어내적인 관계로서 언어를 언어로 풀어서 설명하는 것이다. 즉, 다른 사소(lexeme)와의 관계를 기초로 하여 사소를 기술하는 것으로서 언어적 요소들, 주로 단어들간의 관계의 복잡한 조직에 관련된다. 의미가 있는 모든 표현은 어의를 갖고 있으며 사전의 단어에 대한 설명은 순환성이 있다. reference는 언어와 언어밖의 외부세계와의 관계로서 화자는 지시를 통해 세계에 있는 어느 사물(사람)에 대해 이야기하는지를 나타내며 동일한 표현이 서로 다른 사물을 가리킬 수 있으며 역으로 두 개의 다른 표현이 같은 지시대상을 같는 경우도 있다. 예를 들어 클린턴, 미국의 42대 대통령, 힐러리의 남편, 르윈스키의 애인 등의 표현은 모두 동일한 사람을 가리키나 전달되는 느낌은 다르다. 즉, 지시는 같지만 어의는 다른 것이다.

참고 자료

없음