[독어학] 독일 사회 언어학

목차

1. 서론

2. 본론
1)사회언어학 이론 형성
2)사회언어학의 연구대상
3)방언과 사회변화

3.결론

본문내용

70년대 초 이후로 서독 뿐만 아니라 구 동독지역에서도 소위 "방언물결(Mundartwelle)" 이라 지칭되는 언어사용과정상의 새로운 발전현상이 나타났다. 이 현상은 어느 한 특정한 영역에서 일어난 것이 아니라 다양한 사회영역에서 찾아볼 수 있게 되었다. 특히 문학영역에 있어서 방언 또는 방언유형의 표현 사용이 지역적으로 제한된 사용영역을 뛰어넘어 증가하게 되었다. 방언은 시어로 사용될 뿐만 아니라 드라마에서 더욱 더 많이 사용되게 되었다. 대중매체 영역에서도 역시 방언의 사용은 대중가요 및 팝음악에서도 사용영역이 확장되었고, 또한 라디오, T.V에서 방송되고 있는 선전어 에서도 방언적 표현이 두드러지게 나타났다. 이러한 방언확대의 현상은 부분적으로는 광고 선전어 영역에서 유행되는 극히 일시적인 현상으로서 파악될 수 있으나, 또 다른 한편으로는 사회발전과정에서 일어날 수 있는 일반적인 경향변화 즉 고립된 사람들이 갖는 도시화 또는 평등주의에 대한 반응적 현상으로 간주된다.방언물결은 독일 언어권에서 방언-표준어 관계의 일반적인 발전에서 하나의 새로운 단계로서 파악되며, 방언을 사용하는 화자에 대하여 이 과정은 오늘날까지 커다란 규모로 대다수 독일국민의 일상생활을 지배하는 사회적 긴장관계의 제거를 가능케 한다. "방언물결"이란 현상에 대하여 이러한 의미를 부여할 때 다음과 같은 사실을 간과해서는 안 된다. 즉 독일어 사용 영역권에서 방언은 여전히 사회적 경멸 또는 멸시에 대한 사회적 상징으로 간주된다는 것이다.

참고 자료

전춘명 : 독일사회방언학, 한신대학교 출판부, 2001
박이도 : 모국어습득과 외국어학습, 한국문화사, 1996
전춘명 : 독일사회언어학의 연구경향, in 독일어문학 16, 한국독일어문학회, 2001
전춘명 : 방언사용과 사회변화와의 관계성 연구, in 한신논문집 16, 한신대학교 출판부