대학가 음식점의 상호와 음식명을 통한 외래어 사용 실태 연구

등록일 2003.11.16 한글 (hwp) | 10페이지 | 가격 1,000원

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
조사지역1) 성균관대 주변 상점
가. 상점 분류에 따른 음식명 분석
1.1. 대리점
1.2. 대리점 외 가게
1.3. 술, 커피 전문점
나. 문제점 분석

2. 조사지역2) 흑석동 중앙대 부근의 음식점.
가. 상호명의 어휘종류 분류

3. 조사지역3) 경원대학교 주변 음식점.
가. 음식점 상호의 어종별 분포 사례
3.1. 고유어
3.2. 한자어
3.4. 혼종어
3.4.1. 고유어 + 한자어
나. 음식명의 어종별 분포 사례

4. 조사지역4) 신촌 연세대 부근의 음식점.
가. 상호명·음식명의 어휘 분류 와 의미 분석

Ⅲ. 결론

본문내용

대학가를 둘러싸고 있는 음식문화는 기존의 단조로운 형태를 벗어나 소비자의 다양한 기호에 맞게 새로 변형되고 있는 추세이다.
여기에서 특기할만한 사항은 대학가에 쓰인 음식점 상호 혹은 음식명의 대다수가 맞춤법에 근거한 표준어라기보다는 외래어에서 혼종어에 이르기까지 새롭게 변형된 형태의 어휘들이라는 점이다.
이는 해당 지역 대학생의 언어사용 습관, 언어사용 의식 등과 상호 연관되어 있을 것이라는 추정으로 이어지는데, 본 글에서는 그러한 추정을 바탕으로 몇몇 대학가를 조사지역으로 하고, 조사대상에서 나타나는 언어의 문제점과 개선방안을 함께 제시하고자 한다.

Ⅱ. 본론
장소를 둘러싼 문화적 특징에 맞추어 조사 지역을 세 개의 대학가로 분류하고, 각 지역에 존재하는 상호명과 음식명을 크게 의미 단위와 문법 구성 단위로 나눠 조사 결과를 밝히도록 하겠다.

1. 조사지역1) 성균관대 주변 상점
우선 대학로 일대의 상점 중에서도 명륜동- 성균관대 정문일대를 조사하였다.
대학교 주변이라는 점에 걸맞게 짧은 시간 안에 식사를 해결할 수 있는 간편한 분식집과 방과 후 자주 찾게 되는 술집이 주를 이루고 있었는데, 여느 대학과 마찬가지로 대리점이 많음을 볼 수 있었다.
이 경우 상점을 크게 대리점, 대리점 외 가게, 술․커피 전문점으로 나누고, 상호명 옆에 특이한 음식명을 함께 기록하였다.

가. 상점 분류에 따른 음식명 분석
1.1. 대리점
․한솥도시락- “한" → ‘끼니때 밖’의 뜻. ¶ ~밥 / ~점심.
‘가득한’ 의 뜻
․햇살 김밥- 컵김밥, 컵돈까스
․달볶이
․생라면 맛- 얼큰이 생라면
․종로김밥
․오가네 분식- 반합 라면- 반합 (飯盒) → 밥을 지을 수 있게 알루미늄으로 만든 밥그 릇. 군대용․등산용으로 쓰임.
․김밥천국
․미다래- 미→美 다래→ 다래나무의 열매. 아직 피지 않은 목화(木花)의 열매.

우아미→優雅美 우아하다 + 아름답다 - 초밥세트
베스트→best 최고의 - 초밥세트
아카시아→아카시아 (acacia) (식물학․식물명) 콩과의 아카시아속 나무의 총 칭. 잎은 깃꼴겹잎이며 가지에 가시가 있고, 황색 또는 백색의 꽃이 핌. 꽃아 카시아․삼각아카시아 등이 있음. -초밥세트
하모니→ harmony 조화 - 우동+초밥

참고 자료

․김건환(2000), 사회언어학 8-2 ‘차용어와 시대 정신’, 한국사회언어학회
․이주행(2000), 사회언어학 8-2 ‘옥외 광고물에 쓰인 언어에 대한 연구’, 한국사회언어 학회
․이진성(2000), 사회언어학 8-2 ‘외래어 표기와 발음의 실태’, 한국사회언어학회
․박갑수(19998), 아름다운 우리말 가꾸기, 집문당
․이주행(1996), 한국어 문법 연구, 중앙대 출판부
․이주행(2000), 한국어 문법의 이해, 월인출판사
․임홍빈(1993), 간판 상호의 언어 및 그 구성에 대한 통계적 조사 연구. 전국 7개 도시 간판실태 조사 연구. 국어학회
․최기호․김미형(1998), 언어와 사회, 한국문화사
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 방송언어외래어 사용실태 10페이지
    방송사별 한글 사용외래어 사용 비율 { KBS1 (59개중) KBS ... ) { - 라디오 제목에서의 한글외래어 사용 { KBS2 FM (14개중) MBC ... 방송 제목 1. KBS1 (좋아하는 외래어 - 네트워크) { 한글로 된
  • [국어의미론] 현대국어에서의 외래어 사용 (방송언어를 중심으로 살펴보기) 11페이지
    국//학/의/이/해 현대국어에서의 외래어 사용 (방송언어를 중심으로 ... 일 : 2003.5.15 연구목적 : 본고는 방송 언어사용외래어 ... 란 “외국국어 속에 들어와서 국어처럼 이는 말. 특히 한자(漢字語
  • [교양A+] 우리말 사용실태외래(국)어와 한글의 합성 신조’ 현상 4페이지
    사용되고 있는 이런 외래어 한글 합성 신조를 역 이용하여 이런 우리말을 더욱 살리길 원한다. ... 들은 외래어현상, 줄임말 등의 다른 한글파괴현상도 가진 문제이기도 하다 ... . 하지만 특히 이런 외래어한글의 합성으로 인하여 생기는 문제는 더욱
  • [언어] 외래어,외국 사용실태 및 문제점(한자,일본,영어) 29페이지
    사용실태 및 문제점 1. 한자 고대 국어시대의 국호·왕명·관명·인명 ... 내리게 되었다. 문인·학자·관리 등의 지식계급이 구어(口語)로는 한국어 ... 휘는 고유를 위축시키는 역할을 하였다. 한국어 350단어가 수록된
  • 통신언어사용실태언어훼손 문제점, 고찰 37페이지
    ) 심각성 분석 9. 언어훼손에 기여하는 요인들 (1) 한국어 위상 정립의 ... 돌 한글날을 맞아 우리 국민들의 국어에 대한 태도와 국어 사용 실태 ... 생활은 어문규범인 표준한글맞춤법에서 벗어나는 아주 다양한 경험을
  • [인문]간판언어정리와 외래어실태 6페이지
    간판보다 더 세련되어 보이는 것은 한국어는 우리들이 사용하는 언어로 일상 생활 ... 실태와 간판 언어의 특징 ?외래어 상호 사용과 특징 ?간판의 문제점 ?순 ... 한글 ?본론 ?우리가 고쳐 본 간판 ?개선방안 ?느낀 점 ?서론 ?연구목적
  • [은어][비속][언어][폭언][한국어][영어][일본][중국][사투리][말]은어의 정의, 은어의 성격, 은어의 사용실태, 은어의 문제점, 은어의 사례, 은어의 해결방안 분석 9페이지
    . 서론 국어 순화론자들이 보통 말하는 언어의 ‘오염’은 사실 ‘오염 ... 등과 관련된 전략적인 사용 방식들이다. 국어 순화론자들도 욕설, 폭언만이 ... 부당하게도 그 언어적 현실마저도 왜곡해 온 국어 순화론자들은 ‘올바른 언어생활
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
          대학가 음식점의 상호와 음식명을 통한 외래어 사용 실태 연구
      하나은행 통장 개설 이벤트 오늘 하루 보지 않기 닫기
      ?>
      닫기