[일본어] 추원삭태랑

등록일 2003.11.09 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 500원

목차

竹 해설
작가연보

본문내용

一․二行 - ますぐなるもの, するどき青きも
꼿꼿한 것, 날카롭고 파란 것이라고 대를 표현하고 있다. 원래 대라고 하는 것은 올곧고 바른 것을 의미하는데, 이 시에서도 역시 대는 올곧고 바른 것의 의미로 사용되었다.
三行 - 凍れる冬
겨울이라고 하면 보통 혹독한 상황, 좋지 않은 상황을 말하는데, 꽁꽁 얼어붙은 겨울이라고 표현함으로써 가혹한 시련과 고난을 뜻한다.
四行 - みどり葉, 光る朝
꽁꽁 얼은 겨울을 뚫고 나온 푸른 잎이 빛나는 아침에 빛나고 있는 것으로, 역경을 헤쳐나가 밝은 미래를 맞이하려 하는 것을 표현한다.
五․六․七行 - なみだ, 懺悔
힘든 상황 속에서도 곧은 대가 되기 위해 눈물과 참회로 끊임없이 반성하고 고뇌하였음을 나타낸다.
八行 - 根はひろごり
참회를 하고 대는 계속해서 뻗어나간다. 바르게살기 위해 계속하여 노력하는 것이다.
九行
一行을 반복하여 마무리하였다.

※ 대나무의 직선적 이미지에 <生え>, <つらぬきて>, <ひろごり> 등의 반복된 동사의 중지법(中止法)이 어우러져, 대나무가 실제로 땅 위로 모습을 드러내 쑥쑥 자라는 듯한 생동감 넘치는 인상을 준다.


ますぐ : まっ-すぐ [真っ直] ① 똑바름. ② 정직함. 올곧음. ③ 곧장. 똑바로.
生え : える ⓛ歯が~ 이가 나다. ②が~ 잡초가 나다.
するどき : するど․い [鋭い] 날카롭다. 예리하다. 예민하다.
つらぬきて : つらぬ․く [貫く] 1 꿰뚫다. 관통하다. 2 관철하다. 일관하다. ∥初志を~ 초지를 관철하다.
空路 : くうろ [空路] 공로. 1 항공로. 2 항공편.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 외과비록 통천오지 竹木簽破傷水生瘡 사교창 오공정창 갈상창 봉정창 랄충상통 구수뇨창 인교상창 6페이지
    구수뇨창 蠼螋尿瘡,乃蜘蛛之尿溺於人身頭上,而生瘡也。 구수뇨창은 거미의 오줌이 사람의 머리위에 싸서 창이 생김이다. 瘡如粟粒累累,似蟲螫痛,或發熱惡寒,此重者也。 창이 마치 좁쌀알처럼 이어지고 벌레가 문 상처 같으며 혹은 ..
  • 獨島 문제 - 그 실상과 해법 11페이지
    1. 들어가며 獨島를 둘러싸고 한국과 일본 사이에 領有權分爭이 야기된 지 50년이 넘는다. 平和線 선언이 있은 것이 1952년이니 그렇게 된다. 그럼에도 불구하고 아직까지 한국과 일본 사이에는 어떤 合意點이나 해결될 기미가..
  • 정지상의 한시세계 4페이지
    Ⅰ 정지상에 대하여 정지상의 詩名에 대해서는 여러 詩話에 많이 남아 있으나, 문집이나 기록이 남아 있지 못하므로 자세히 살피기는 어렵다. 고려사 열전 반역조 묘청의 항에 단편적 기록을 남겼을 뿐이다. 고려시대의..
  • 하기와라 사쿠타로 - 사랑을 사랑하는 사람 시 분석 15페이지
    萩原朔太의 처녀작, 大正6년(1917년)에 발표 시편 구성 「竹とその哀傷」 「雲雀料理」 「悲しい月夜」 「くさつた蛤 」 「さびしい情慾」 「見知らぬ犬」見知らぬ犬」「長詩二篇」 당시에는 시편 중 さびしい情慾 에서의..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [일본어] 추원삭태랑