프랑스문학과 한국문학의 관계[불문학의 수용 과정]

등록일 2003.11.08 한글 (hwp) | 3페이지 | 가격 1,000원

소개글

★자료 다운 받으시구여... 평가 쩜 해주세요^^* 부탁드립니다★

목차

1. 서론
2. 불문학의 수용 과정
① 1896년-1910년: 불문학 번역의 시작
② 1911년-1925년: 김억과 <태서문예신보>
③ 1926년-1945년: 해외문학파의 활동
④ 1946년-1960년
⑤ 1961년-1975년
⑥ 1976년-1990년

본문내용

1. 서론

오랫동안 중국의 영향권에 있었던 조선 문화에 불문학이 유입된 것은 19세기 말 제국주의의 확장으로 조선사회가 자본주의 세계체제에 편입되면서부터였다. 18세기 중엽 중국을 드나들던 역관들에 의해서 이미 서양문화와 학문이 서서히 유입되고 있었다. 대원군이 실권한 뒤 조선은 1876년 일본과 조약을 체결함으로써 문을 연후 일본이 여러 가지로 조선의 정치에 관여하는 가운데 진보적인 관료들은 갑오개혁을 시행하여 서양문물을 적극적으로 받아 드리려고 하였다. 이 갑오개혁을 계기로 불문학을 비롯한 서양문학이 받아들여지기 시작하였다. 갑오개혁 후 서양문헌의 번역과 출판이 장려되었는데 그중에는 나뽈레옹의 전기, 서양 역사가 있어서 불란서의 역사와 문화가 한국에 알려지게 되었다. 1906년에는 처음으로 불란서 문헌이 번역되었는데 그것은 아미아르의 <애국정신담>이었다. 문학작품으로는 1907년 쥘 베르느의 <해저여행기담>이 최초로 번역되었다. 그후 오늘날까지 약 한 세기를 경과하는 동안 한국에서는 불어로 쓰여진 많은 문학작품과 문학이론이 번역되어 읽혀졌으며, 불문학에 관한 연구 논문과 저서들이 쓰여졌다. 또한 불문학 작품은 한국 작가들의 창작활동에 영향을 미쳤으며 불문학 연구의 방법론은 문학을 연구하는 학자들의 방법론에 영향을 미친다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 1900년~1945년까지의 문학사 14페이지
    Ⅰ. 1900~1910년의 문학사 1894년 갑오경장 이후부터 1910년대까지를 개화기라 하고, 이 시기의 문학을 개화기 문학이라 이른다. 이 시기는 새로운 문명을 향한 변혁과 함께 민족자존의 수호 또한 중요한 시대적 과제였던 만큼 개화기, 애국기, 계몽기라 부르기도 ..
  • 현대 문학사 요약본 4페이지
    1908년 -1919년 1. 문학사 이 시기는 일제 강점기로서 민족 의식이 제고되던 때이다. 신문학의 흐름이 계속되면서도 서구문학의 충격을 흡수하면서 새로운 기법과 의식을 담은 현대문학이 출현하였다. 민족 계몽 의식을 주제로 한 문학이 등장하였으며, 서구 문학의 기법과..
  • 현대문학사 정리(45~50년) 7페이지
    1945년~50년 개관과 시 민족문학 수립의 모색기 신용협 1. 해방의 문학사적 의미와 과제 ?해방의 문학사적 의미는 이러한 혼란기에 민족문학의 수립이라는 진로 모색 ?문학인의 자세와 진로 모색 - 과거 일제시대에 잃었던 문학 되찾고 식민지 시대의 문학적 유산 청산 -..
  • [인문]북한문학의 시대구분 8페이지
    Ⅰ. 서론 북한의 문학은 본질적인 것이 무엇인가를 생각하지 않을 수가 없다. 북한문학의 형성은 어디서라고 보아야 할 것인가? 하는 생각을 해본다. 먼저 1920년대 카프문학을 생각해 보아야 할 것이다. 일제시대의 억압 속에서 살아가던 시기에 모스크바에서 열린 프롤레타..
  • 1945년 ~ 2000년까지의 문학사 13페이지
    Ⅰ. 1945~1950년의 문학사 1. 1945~1950년의 시 해방은 우리 민족에게 기쁨과 함께 분단이라는 비극을 가져다 주었다. 해방의 문학사 적 의미는 이러한 혼란기에 민족문학의 수립이라는 진로의 모색 단계에 있었다고 할 것이다. 첫째로 문인들은 과거 일제시대에 ..
  • 프랑스 문학사 분석 / 소개 19페이지
    프랑스 문학사 16세기, 17세기 문학의 역사와 작품 16세기. 전쟁 중의 르네상스 1494-1547년 : 프랑스와 1세 치하와 이탈리아 전쟁 이탈리아 전쟁 - 16세기에 프랑스는 실제로 끊임없이 전쟁 중에 있었음. 60년 전쟁 동안 프랑스의 왕들은 이탈리아 도시들을..
  • 2009년 <문학> 개정 교육과정 분석 16페이지
    문학Ⅰ1. 성격‘문학Ⅰ’은 공통 교육과정의 ‘국어’ 과목 중에서 ‘문학’ 영역을 심화⦁발전시킨 과목이며, 문학에 대한 체계적인 지식(공통 교육과정의 내용 체계 - 실제, 지식, 수용과 생산, 태도)을 바탕으로 수용⦁생산 능력을 발전시켜, 학습자가 바람직한 문학 주체로 ..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      프랑스문학과 한국문학의 관계[불문학의 수용 과정]