프랑스문학과 한국문학의 관계[불문학의 수용 과정]

등록일 2003.11.08 한글 (hwp) | 3페이지 | 가격 1,000원

소개글

★자료 다운 받으시구여... 평가 쩜 해주세요^^* 부탁드립니다★

목차

1. 서론
2. 불문학의 수용 과정
① 1896년-1910년: 불문학 번역의 시작
② 1911년-1925년: 김억과 <태서문예신보>
③ 1926년-1945년: 해외문학파의 활동
④ 1946년-1960년
⑤ 1961년-1975년
⑥ 1976년-1990년

본문내용

1. 서론

오랫동안 중국의 영향권에 있었던 조선 문화에 불문학이 유입된 것은 19세기 말 제국주의의 확장으로 조선사회가 자본주의 세계체제에 편입되면서부터였다. 18세기 중엽 중국을 드나들던 역관들에 의해서 이미 서양문화와 학문이 서서히 유입되고 있었다. 대원군이 실권한 뒤 조선은 1876년 일본과 조약을 체결함으로써 문을 연후 일본이 여러 가지로 조선의 정치에 관여하는 가운데 진보적인 관료들은 갑오개혁을 시행하여 서양문물을 적극적으로 받아 드리려고 하였다. 이 갑오개혁을 계기로 불문학을 비롯한 서양문학이 받아들여지기 시작하였다. 갑오개혁 후 서양문헌의 번역과 출판이 장려되었는데 그중에는 나뽈레옹의 전기, 서양 역사가 있어서 불란서의 역사와 문화가 한국에 알려지게 되었다. 1906년에는 처음으로 불란서 문헌이 번역되었는데 그것은 아미아르의 <애국정신담>이었다. 문학작품으로는 1907년 쥘 베르느의 <해저여행기담>이 최초로 번역되었다. 그후 오늘날까지 약 한 세기를 경과하는 동안 한국에서는 불어로 쓰여진 많은 문학작품과 문학이론이 번역되어 읽혀졌으며, 불문학에 관한 연구 논문과 저서들이 쓰여졌다. 또한 불문학 작품은 한국 작가들의 창작활동에 영향을 미쳤으며 불문학 연구의 방법론은 문학을 연구하는 학자들의 방법론에 영향을 미친다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [불문학]프랑스의 중세문학 10페이지
    Ⅰ. 프랑스 문학 프랑스어의 전신인 로망어로 쓰여 전해지는 문학작품다운 ... 무렵을 프랑스문학의 출발점으로 보는 것이 마땅하다. 라틴어로 쓰인 문헌들이 ... 국민의 문학에서는 제외되는 것이다. 또한 프랑스문학프랑스의 국토 안에서
  • [불문학] 프랑스 문학개론 10페이지
    . 프랑스의 르네상스기(期)를 대표하는 철학자 ·문학자이며 《수상록 Les ... , 대표적 계몽사상가. 원어명 Voltaire 국적 프랑스 활동분야 문학 ... 나오는 자아의 고백이나 아름다운 자연묘사는 19세기 프랑스 낭만주의 문학
  • [불문학]프랑스 축제와 관광 22페이지
    프랑스 축제와 관광 프랑스는 어떤 나라인가? 공식명칭 - 프랑스 공화 ... / 종교 3) 프랑스의 상징적 동물 4) 정치제도 계절별 축제 / 개최 도시 ... 축제 봄 (3월~5월) 봄이 되면 프랑스인들은 야외로 자주 나간다. 부활
  • [불문학] 프랑스 중위의 여자 7페이지
    존 파울즈의 『프랑스 중위의 여자』는 1967년을 살고 있는 1인칭 ... 『프랑스 중위의 여자』는 파울즈의 역사적 상상력의 산물이며(64) 빅토리아 ... 경우 『프랑스 중위의 여자』에서 파울즈는 일종의 역사소설과 자의식적인 현대
  • [불문학] 프랑스 현대 시사 4페이지
    속에 이끌려들 수밖에 없는 운명으로부터,> 이 세계의 저속함과 ... 아니라<대지를 오르페적으로 설명한다는 시인의 유일한 임무, 전형적인 문학
  • [프랑스문학] 불문학 '세 사람' 감상문 5페이지
    감동을 주지 못했던 프랑스 고전을 뒤엎고 뜻하지 않게 나를 문학에 심취하게 ... 문학입문이라는 강의 시간에 프랑스 문학 교재로 선정되어서 좋든 싫든 읽어야 ... , 우연의 일치인지 프랑스 여성작가의 작품으로, 나에게 있어서 그다지
  • [불문학]프랑스의 사상과 철학 28페이지
    1. 프랑스 철학의 개념 1) 형식적 측면 - 프랑스어로 씌어진 모든 ... 철학 2) 내용적 측면 - 프랑스철학은 철학이라는 테두리에 갇혀있는 ... 것이 아니라, 다른 담론들을 향해 열려 있다. 즉, 프랑스철학자들은 여러
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      프랑스문학과 한국문학의 관계[불문학의 수용 과정]
      하나은행 통장 개설 이벤트 오늘 하루 보지 않기 닫기
      ?>
      닫기