[프랑스문화이해] 프랑스민담(동화)과 독일민담비교를 통한 프랑스문화의이해

등록일 2003.10.22 MS 워드 (doc) | 7페이지 | 가격 1,000원

목차

없음

본문내용

독일민담과 동화를 보면서(특히 그림형제의 가정동화) 우리나라의 민담이나 전래동화와 매우 닮아있고 안데르센의 동화와도 거의 비슷함을 발견했다. 프랑스의 민담 또한 다른나라의 민담과 매우 닮아있다. 따라서 민담은 프랑스의 것이 우리의 것이고 또 우리의 것이 프랑스의 것이며, 더 나아가 세계의 것임을 깨닫게 되었다. 그러나 민담이란 그 민족의 것이든 다른 민족의 것이 전파되어 온 것이든 일단 그 민족 속에 정착되면 그 민족만이 지니는 특성 속에 여과되는 것이므로 프랑스와 다른 나라의 똑 같은 두 이야기 속에서 어느 점이 다른지 특성의 차이를 스스로 터득하게 되었다. 닮은 것이면서도 은연중에 다르게 나타나는 것, 그것이 곧 문화의 차이라고 생각한다.
프랑스 최초의 민담집은 1462년에 쓰여진 “신 백화”(Cent Nouvelles Nouvelles)이다. 문예부흥기에 이르러서는 이탈리아식 단편형식이 유행하여 이탈리아 작가들을 모방하여 많은 민담을 소재로 삼았다. 고전주의 시대에 이르러서는 민담을 멸시하는 경행이 나타나기 시작했다. 그리하여 민담을 여러가지 다른 이름으로 부르게 되었다.

참고 자료

봉주르 프랑스 (신근수 지음/ 서지원)
프랑스 민담 (송영규 편저/ 중앙대학교 출판부)
샤를 페로의 동화집 (김연성 번역/ 예다인)
동화속의 남자와 여자 (베제나카스트 지음/ 철학과 현실사)
독일 문학의 소재와 모티브 (이창복 편저/ 도서출판 사랑의 학교)
그림형제 생애와 동화문학 세계 (이성훈 저/ 건국대학교 출판부)
어른을 위한 그림형제 동화전집 (김열규 옮김/ 현대 지성사)
독일 문학기행 (오용록 편저/ 계백)
독일 문학작품의 해석2 (강두식외/ 민음사)
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 그림형제의 동화 8페이지
    에서 유래되어 프랑스적인 전통을 지녔음에도 불구하고 이 동화는 힘없고 무지했던 ... , 현재에도 그러하며, 전 세계의 모든 예술 분야, 예컨대 발레, 동화오페라 ... . 이를 통해 프랑스의 지배가 그들이 꿈꿔왔던 유토피아가 아닌 암흑
  • 그림동화 5페이지
    '그림 형제'로, 독일 지역의 고유한 민담을 수집하고 편집하여 동화 ... 원, 1988. 임경희.「프랑스혁명이 독일문학에 미친 영향에 대한 연구 : 낭만 ... 독일을 상징하는 '그림 동화'에 대하여 Ⅰ. 서론 독일동화는 메르헨
  • 유럽 동화의 발달 5페이지
    1690년대에 프랑스의 옛이야기 책을 발간한 샤를 페로는 유럽 동화 ... 아니다. 오히려 18세기 프랑스에서 유행한 교육 동화처럼 교육적 특성만 ... 르 백작 부인과 19세기 프랑스 동화 1)출판 총람과 권장 도서 목록
  • 생애와 동화문학세계 - 동화의 이해 7페이지
    담화로 사용하였기 때문이다. 독일에서 대부분의 프랑스 동화들은 번역 ... 읽고 있는 동화로 탄생시켰다. 이는 독일민속학에 뿌리가 되어, 문화예술 ... 독일인들은 프랑스항쟁을 통해 처음으로 민족적 일체감에 눈을 뜨게 되었다
  • 그림형제 생애와 동화문학세계 - 동화의 이해 7페이지
    담화로 사용하였기 때문이다. 독일에서 대부분의 프랑스 동화들은 번역 없이 ... 읽고 있는 동화로 탄생시켰다. 이는 독일민속학에 뿌리가 되어, 문화예술 ... 독일인들은 프랑스항쟁을 통해 처음으로 민족적 일체감에 눈을 뜨게 되었다
  • 동화 `빨간 모자`의 판본 비교 분석 7페이지
    . 동화 <빨간 모자>의 경우 프랑스에 전해 내려오던 ‘인랑전설’이 토대가 ... 동화가 소실될 수 있다는 불안감에 빠졌다. 이로써 프랑스부터 문화 ... >는 프랑스에게 주권을 빼앗긴 독일의 시대적 상황이 강하게 작용하였다
  • 그림 형제의 동화 (메르헨) 5페이지
    이야기들이다. 그 이유로 프랑스에는 그림 동화의 이야기와 비슷한 내용의 ... 지역에 얽힌 민담과 설화를 하나 쯤 갖고 있기 마련이다. 독일의 경우도 ... 그러했다. 독일에는 민중들의 입에서 입으로 전해져 내려온 설화와 민담
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      [프랑스문화이해] 프랑스민담(동화)과 독일민담비교를 통한 프랑스문화의이해