[프랑스문화이해] 프랑스민담(동화)과 독일민담비교를 통한 프랑스문화의이해

등록일 2003.10.22 MS 워드 (doc) | 7페이지 | 가격 1,000원

목차

없음

본문내용

독일민담과 동화를 보면서(특히 그림형제의 가정동화) 우리나라의 민담이나 전래동화와 매우 닮아있고 안데르센의 동화와도 거의 비슷함을 발견했다. 프랑스의 민담 또한 다른나라의 민담과 매우 닮아있다. 따라서 민담은 프랑스의 것이 우리의 것이고 또 우리의 것이 프랑스의 것이며, 더 나아가 세계의 것임을 깨닫게 되었다. 그러나 민담이란 그 민족의 것이든 다른 민족의 것이 전파되어 온 것이든 일단 그 민족 속에 정착되면 그 민족만이 지니는 특성 속에 여과되는 것이므로 프랑스와 다른 나라의 똑 같은 두 이야기 속에서 어느 점이 다른지 특성의 차이를 스스로 터득하게 되었다. 닮은 것이면서도 은연중에 다르게 나타나는 것, 그것이 곧 문화의 차이라고 생각한다.
프랑스 최초의 민담집은 1462년에 쓰여진 “신 백화”(Cent Nouvelles Nouvelles)이다. 문예부흥기에 이르러서는 이탈리아식 단편형식이 유행하여 이탈리아 작가들을 모방하여 많은 민담을 소재로 삼았다. 고전주의 시대에 이르러서는 민담을 멸시하는 경행이 나타나기 시작했다. 그리하여 민담을 여러가지 다른 이름으로 부르게 되었다.

참고 자료

봉주르 프랑스 (신근수 지음/ 서지원)
프랑스 민담 (송영규 편저/ 중앙대학교 출판부)
샤를 페로의 동화집 (김연성 번역/ 예다인)
동화속의 남자와 여자 (베제나카스트 지음/ 철학과 현실사)
독일 문학의 소재와 모티브 (이창복 편저/ 도서출판 사랑의 학교)
그림형제 생애와 동화문학 세계 (이성훈 저/ 건국대학교 출판부)
어른을 위한 그림형제 동화전집 (김열규 옮김/ 현대 지성사)
독일 문학기행 (오용록 편저/ 계백)
독일 문학작품의 해석2 (강두식외/ 민음사)
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 바보민담 기능과 의의 2페이지
    민담은 공상적, 허구적 사건을 그려주는 이야기로서, 개인의 생애와 운명을 이야기하게 되는데, 대체로 주인공은 능력이 모자라며 결점이 많은 인물에 지나지 않지만, 늘 초월자의 도움을 받아 시련을 극복하고 해피엔딩에 이르게 되거나, 혹은 인간적인 능력 그 자체로써 성공하기..
  • 민담 1페이지
    1. 정의‘예로부터 민간에 전하여 내려오는 이야기’를 말하며, 민간설화라고도 한다.민담은 신화 전설과 더불어 설화의 하위갈래로 여겨지고 있으며 전설과는 달리 사실 여부에 구애 받기 보다는 상상력을 동원하여 스토리를 엮어나가는 이야기이다.즉, ‘민담은 흥미위주로 전승되는..
  • 민담의 종류와 분류기준에 대해 2페이지
    민담의 종류는 여러 가지로 나누어지며 소재와 주제가 다양하며, 형상화의 방식 또한 단순치 않다. 그리하여 그 이야기들을 적절히 분류하는 것이 만만치 않다. 여기에서는 간략하게 민담의 종류와 분류기준을 알아보겠다.*아르네(A.Aarne)와 톰슨(S.Thompson)의 분..
  • 민담의 종류, 분류기준에 대해서 8페이지
    1. 민담의 성격과 자료적 특성1. 1. 일반적 성격신화의 신성성, 전설의 증거물, 민담의 흥미성은 각각의 특징이다. 이들 중 민담은 유동, 전파가 가장 빈번하며, 시공의 제한을 받지 않는다. 발원한 이래 세계 도처에서 구비 또는 문헌으로 전파를 거듭해서, 민담 수집이..
  • 민담에대한 연구 9페이지
    민담은 민간에 전승되는 이야기로, 특정의 장소․시대․인물이 지적되지 않고, 필연성이 전제되지도 않는, 흥미본위의 꾸며낸 이야기이다. 우리 학계에서 널리 통용되고 있는 민담의 개념은 설화 전반을 칭한는 것도 아니고 환상적인 옛날 이야기만을 칭하는 것도 아닌, 그 중..
  • 설화(신화,전설,민담) 조사 연구 14페이지
    1. 설화의 개념민족적 집단의 공동생활 속에서 공동심성에 의하여 자연발생적으로 형성된 문자 기술 이전의 구전문학으로, 일정한 구조를 가진 꾸며낸 이야기.-> 민족의 역사·신앙·관습·세계관 및 꿈과 낭만·웃음과 재치, 또는 생활을 통해서 얻은 교훈이나 역경을 이겨내는 슬..
  • [민담]민담의 정의와 특징 4페이지
    민담은 민속문학이다. 그것은 민담이 민중 사이에서 창작되고 민중 사이에서 전해진 서사문학임을 뜻하면서 동시에 민중들의 입과 입으로 전해진 서사문학임을 뜻하고 있다. 이같이 지은이와 듣는이(즐기는 이), 양쪽에 걸친 민중성(民衆性)과 구전성은 민담이 지닌 양대 특성이다...
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [프랑스문화이해] 프랑스민담(동화)과 독일민담비교를 통한 프랑스문화의이해