출사표 원본과 해석

등록일 2003.10.19 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 1,000원

목차

1.출사표 본문(원문)
2.출사표 해석
3.출사표 의미

본문내용

2)출사표 (해석)

선제(유비)께서 창업하신 지 반도 안되어 중도에서 붕어하시고 지금 천하는 셋으로 나뉘어 익주가 쇠약해지니, 이는 진실로 위급존망한 때입니다. 그러나 시위하는 신하가 안에서 게을리 하지 않고 충성스러운 장수가 밖에서 목숨을 잊고 있는 것은 대개 선제의 특별한 대우를 좇아서 폐하께 갚고자 하는 것입니다.

진실로 마땅히 성스러운 귀를 크게 열어 이로써 선제의 유덕을 밝게 하여 지사의 기개를 넓고 크게 펼치도록 할 것이요, 망령되이 스스로 엷다 하시여 옳지 않은 비유를 끌어 의리를 잃으심으로써 충성으로 간하는 길을 막는 것은 옳지 못합니다. 궁중과 부중이 함께 한 몸이 되니 선과 악을 올리고 벌주는 것에 틀림이 있어서도 아니됩니다. 만약 악을 저지르고 법을 어기거나 충성스럽고 착한 일을 하는 자가 있거든 마땅히 관원에게 넘겨 그 벌과 상을 논하게 함으로써 폐하의 공평하고 명백한 다스림을 밝게 할 것이요, 사사로움에 치우쳐서 내외로 하여금 법을 달리해서는 아니될 것입니다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [동양문화사] 삼국지 감상과 인물분석 5 페이지
    '삼국지'라는 책만 읽어보아도 역사는 하루만에 이루어진 것이 아님이 분명하다는 것을 알 수 있다. 역사에는 많은 사람들의 삶과 욕망, 지혜, 희생, 노력이 녹아 있다. 삼국지는 광활한 영토에서 펼쳐지는 한 시대의 역사로써, 역..
  • 동양문화사의 이해 2 페이지
    1. 삼국지와 삼국지연의의 작가 《삼국지》(三國志)는 서진(西晉)의 진수(陳壽)가 쓴 중국 삼국시대의 정사(正史)이다. 후한의 운세가 기울기 시작하던 189년부터 진나라의 사마염이 천하를 통일하는 280년까지의 기록을 담..
  • 동양중세사 - 중국고전정리, 25사정리 16 페이지
    <중국의 25사> 중국에는 중국의 역사를 기록해 놓은 책이 상당히 많다. 제일 대표적으로 드는 것이 중국의 25사인데 중국의 25사란 국가에서 인정한 정사(正史)를 이야기한다. 이 정사의 종류에는 사기, 한..
  • [역사] 동양 중세사(정사 목차) 5 페이지
    本紀(본기) 卷一本紀第一(권일 본기제일) 武帝(무제) 卷二 本紀第二(권이 본기제이) 武帝中(무제중) 卷三 本紀第三(권삼 본기제삼) 武帝下(무제하) 卷四 本紀第四(권사 본기제사) ..
  • [문화] 서평-소설이 아닌 삼국지 4 페이지
    이번학기는 지난번 학기와는 조금 다른 느낌이다. 지난 학기는 군대 전역 하고나서 1주일 만에 복학했기 때문에, 수강 신청하는데도 정신없었다. 그래서 교양과목을 신청하는데 에도 정말 듣고 싶은 과목이 아닌 그저 학점만을 위한 과..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서