일부다처제에 대한 영자신문 해석과 나의의견
- 최초 등록일
- 2003.10.13
- 최종 저작일
- 2003.10
- 5페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,500원
소개글
A House, 10 Wives: Polygamy in Salt Lake City
목차
신문해석
나의의견
참고문헌
본문내용
Rocky Baker's house is bigger than it looks.
⇨록키 베이커의 집은 보기보다 훨씬 크다.
At the end of a dirt road on a treeless plain 40 miles south of Salt Lake City, the house is dwarfed by the steep, snow-covered Wasatch Mountains.
⇨그 집은 Salt Lake city에서 남쪽으로 40마일 떨어진 나무 한 그루 없는 평원의 먼지 자욱한 도로 끝에 있는데. 눈으로 덮인 가파른 와사치 산 때문에 작아 보인다.
It appears typically suburban, with its backyard trampoline.
⇨집 뜰엔 트램폴린이 있고 전형적인 전원 주택이다.
There's even a barbecue gazebo out back, where on a bright fall day Baker was showing his son how to use a circular saw.
⇨뒤쪽에 바베큐용 정자의 그곳에서 베이커는 화창한 가을날 아들에게 둥근 톱 사용법을 알려준다.
참고 자료
New York Times Service - Florence Williams
www. engdic. empas.com
현대영한사전