[언어] 모국어 또는 영어의 감정표현에 대한 문어와 구어의 기법비교

등록일 2003.08.30 한글 (hwp) | 3페이지 | 가격 2,000원

목차

없음

본문내용

우리가 한국어를 사용할때 우리는 글로 쓸 때와 직접 입으로 애기할 때 많은 차이를 느낀다. 이것은 글을 쓸 때는 화자혼자 애기하는 상황이고 말을 할때는 자기 외에 다른 사람들과 애기하는 상황의 차이이고 또 글을 쓸 때는 주로 정보 전달 내지 독자에게 자기 생각 및 느낌을 전달하는 것이 주로 쓰이는 목적이고 말을 할 때 주로 쓰이는 목적은 의사소통이 목적이라는 것의 차이라고 할 수 있다. 이렇게 상황이 다르고 목적이 다르면 당연히 표현하는 방법이 다를 수 밖에 없다. 이러한 것을 전제로 감정표현에 대한 문어와 구어의 기법을 비교해보자.

첫째는 문어는 구어와 다르게 특정한 형식이 있다는 것이다. 우리는 이런 경우를 일상에서 쉽게 볼 수 있다. 예를 들어 편지하는 것과 전화하는 것을 비교해보자. 또 목적이 같은 경우라고 생각해보자. 둘다 친근감을 표시하기 위한 목적이라고 보면 한사람이 똑같은 내용을 하나는 편지에 하나는 전화를 통해 말하는 상황을 만들 수 있다. 그럼 한사람이 애기하는 내용은 똑같지만 편지를 받는 독자와 음성을 듣는 청자는 가각 다른 표현방법을 통해서 내용을 들은 것이다. 이 때 그 표현 방법 상의 다른 점은 바로 특정한 형식이 있다는 것이다. 예를 들어 편지를 쓸 때에는 제일 처음 줄에 '∼에게' 라고 꼭 쓴다.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서