[호흡기계] 흡연에 관한 article 번역

등록일 2003.08.08 한글 (hwp) | 8페이지 | 가격 300원

소개글

제가 번역한건데, 어설퍼서... ㅋㅋ 마음에 안 드신다면 해석을 조금씩 고쳐서 쓰셔도 될 듯

목차

없음

본문내용

And the danger isn't just smoking cigarettes. Smokeless tobacco (chewing or spit tobacco) can also lead to nicotine addiction, oral cancer, gum disease, and an increased risk of cardiovascular disease, including heart attacks. Despite these dangers, about 16% of U.S. high school boys in grades 9 to 12 use smokeless tobacco, with rates rising as high as 35% in some western states.

그리고 위험은 단지 담배 피는 것만이 아니다. 연기 없는 담배(씹거나 혹은 담배를 뱉는)는 또한 니코틴 중독, 구강암, 잇몸병을 초래할 수 있고, 그리고 심장 마비를 포함하여 심혈관 질환의 위험을 증가시킨다. 이러한 위험에도 불구하고 9학년에서 12학년의 미국 고등학교 학생의 약 16%가 몇몇 서부 주에서 35%만큼 높게 증가하는 비율로 연기 없는 담배를 사용하고 있다.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서