' 우암션싱계녀셔 ' 의 문체적 특징에 대하여

등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.19 어도비 PDF (pdf) | 23페이지 | 가격 5,800원

서지정보

발행기관 : 청람어문교육학회(구 청람어문학회) 수록지정보 : 청람어문교육 / 23권
저자명 : 박형우

한국어 초록

`계녀셔`는 17세기 중반의 여성 교육서로서 순한글로 이루어진 자료이며 지금 전하는 필사본은 20세기에 다시 필사된 자료이다. `계녀셔`의 표기상의 특징을 살펴 보면 순한글로 쓰여진 女敎書라는 점을 들 수 있는데 이는 중세 국어와 근대 국어, 때로는 현대 국어의 표기상 특징이 혼재되어 나타나고 있다. 이는 이 글이 만들어진 시기가 17세기 중반으로 추정되지만 필사된 해는 20세기 초이기 때문에 표기상의 의고성과 개신성이 양립하고 있는 것으로 보인다. 어휘에 있어서는 한글로만 쓰여졌으면서도 한자와 한문 소양이 있는 양반 아녀자를 그 독자로 상정했기 때문에 상당수의 한자어가 쓰이고 있다. 특히 주격 조사 `??`와 ‘가’가 등장하지만 `이`와 완전한 상보적 분포를 보이고 있지는 못하며 작자 우암의 의도를 드러내는 `불??다`, `구??다` 그리고 `부??` 등의 어취가 상당히 반복적으로 쓰이고 있다. 통사상의 특징은 전반적으로 장문이 많고 그 장문은 주로 이어진 문장으로 이주어진 것이라는 점이다 또한 `계녀셔`에는 `말다` 부정문이 상당히 많이 쓰이고 있다는 점도 특징으로 들 수 있는데 이는 `계녀서`의 집필 의도에 따른 구성이나 작자의 의도가 많이 개입된 결과라고 할 수 있을 것이다. 그리고 객체존대법이 당시에도 쓰이고 있었다는 점과 `전혀`가 긍정 서술어와 호응하는 점 그리고 속격 조사 `의`가 주격의 자리에 나타나는 점 등은 중세 국어의 통사상 특징과 유사성을 보이는 예로 볼 수 있을 것이다. 담화상의 특성으로는 대용 표현이나 접속어가 많지 않아 응집이 떨어지는 것으로 볼 수 있는데 이는 `계녀셔`가 개인적인 필요에 의해 작자 자신의 여식에게 주기 위해 사적으로 제작된 것으로 작자 자신의 표현대로 `??강` 쓴다는 것이기 때문이다. 그러나 그 구성은 소항목을 소주제로 하여 그 내용이 실천 윤리들로 열거되고 마지막에는 명령문과 `부??` 같은 단어를 이용하여 강조함으로써 바람, 부탁, 금지의 의미를 강조하고 있으며 이러한 소항목들은 다시 대주제라 할 수 있는 `賢繼良妻의 구현`에 개별적인 행동 윤리로 작용하고 있다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      ' 우암션싱계녀셔 ' 의 문체적 특징에 대하여