독일 생태시의 시작 - 에리히 프리트의 「새로운 자연시」

저작시기 1994.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 어도비 PDF (pdf) | 23페이지 | 가격 5,800원

서지정보

발행기관 : 한국독어독문학회 수록지정보 : 독일문학 / 54권
저자명 : 김용민 ( Yong Min Kim )

영어 초록

Erich Frieds Gedicht eue Naturdichtung$quot; wurde 1972 vero¨ffentlicht. Sobald das Gedicht erschien, genet es in heftigen Auseinandersetzungen. Da der Gedichte schreibende ,,Er$quot;, von ihm es in dem Gedicht die Rede ist, im Text nicht weiter charakterisiert ist, gab es in der bisherigen Rezeption des Gedichtes Auseinandersetzungen, besonders u¨ber die Haltung des ,,Er$quot;, ob und inwieweit sie mit der des Autors identifiziert werden kann. Walter Hinderer interpretierte das Gedicht, daß Fried in dem Gedicht eine Position gegen fart pour 1`art-Programm alley Art$quot; entwickelt. Damit identifiziert er die Haltung des ,,Er$quot; mit der des Autors. Fried erwiderte dagegen, daß sein Gedicht ronische Kritik an der Selbtstzufriendenheit und Selbstgenu¨gsamkeit einer in ihrem eigenen Engagement erstamen Dichtung$quot; sei. Zur Kritik von Hinderer u¨ber die letzte Zeile des Gedichtes (,,mit dem aufdringlichen Kommentar der letzten Zeile verdirbt Fried die Wirkung$quot;) gab Fried eine klare Erklaru¨ng: ,,aber these aufdringliche Formulierung ist eine Folge der Selbstzufriedenheit des bier parodierten Dichters, der Brecht (...) offenbar mißverstanden hat$quot;. Merkwu¨rdigerweise wird aber der zweite Teil der Bemerkung Frieds u¨ber den ,,parodierten Dichter$quot; in der Rezeption ha¨ufig nicht beachtet oder absichtlich ignoriert. Das Gedicht wurde deshalb u¨berwiegend aus der Perspektive interpretiert, daß die Haltung Frieds mit der des ,,Er$quot; vo¨llig bzw. teilweise u¨bereinstimmt. Da die meisten Interpretationen von diesen Voraussetzungen ausgehen, haben sie Schwierigkeiten mit der hypothetischen Perspektive des Gedichtes (Konjunktiv u¨) und konnen sie f¨ur die Beziehungen zwischen der zweiten und dritten Strophe keine konsequente Erkla¨rung geben. Es ist daher notwendig, das Gedicht aus der urspru¨nglichen Perspektive Frieds zu analysieren. Von der ersten Zeile an ist der Blick des Autors auf den ,,Er$quot; kritisch und ironisch. Frieds Kritik zielt insbesondere auf das Unversta¨ndnis einiger Linken u¨ber die Natur, denen der Zugang zur Natur vo¨llig verspem erscheint oder denen die Naturwahmehmung unmo¨glich ist. Diese Erstarrtheit und Blindheit des ,,Er$quot; gegenuber der Naturerscheinung wird in der zweiten und dritten Strophe weiter parodiert. Damit wird dem Titel eue Naturdichtung$quot; und dem gesamten Text ein ironischer Charakter gegeben, wie Fried selbst erkla¨rt hat. Aber die Absicht Frieds liegt nicht nur in solcher ironischer Kritik, sondem daru¨ber hinaus auch darin, durch Kritik eine neue Dimension f¨ur Naturdichtung und politische Lyrik zu ertasten. Hier liegt das dialektische Moment seines Gedichtes. Die Kritik an dem stumpfsinnigen Naturverstandnis von Linken deutet auf das Programm Frieds hin, die Natur sowohl vor der romantischen Schwa¨rmerei als auch vor der rigorosen Ablehnung zu retten. Die letzten funf Zeilen enthalten u¨ber den ironischen Charakter hinaus die neue Erkennmis, daß ein Gedicht u¨ber die Natur ein gesellschaftskritisches Gedicht sein kann, weil es die gesellschaftliche Aggresivitat entlarbt, die f¨ur die Naturzersto¨rung verantwortlich ist. Das ist eine eue Naturdichtung$quot;, diesmal ganz ernsthaft gemeint. Mit dem Gedicht Frieds wird das Naturthema schließ1ich von der Totalabschaffung befreit. Naturlyrik kann heutzutage nichts underes sein als politische Lyrik, well die Natur u¨berall vollig zerstort wird. Die von Fried errungene neue Dimension in der Naturlyrik hat dadurch in den 70er Jahren eine spezifische lyrische Gattung ,,O¨kolyrif` auftreten lassen, in der eine vera¨nderte Einstellung zum Verha¨ltnis des Menschen zur Natur und die immer bedenklicher werdende Umweltproblematik thematisiert wird.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.

이 자료와 함께 구매한 자료

      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      독일 생태시의 시작 - 에리히 프리트의 「새로운 자연시」